e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kakedop jongste vogeltje uit het nest:   kakedop (Hechtel) III-4-1
kakel bolster van de okkernoot:   kaukkel (Riksingen), ka͂o͂ken (Grote-Spouwen), ijspegel:   kakel (Sittard), kiakels (mv.) (Schaesberg), (kaakele-kaekelke).  kaakel (Sittard), kletswijf:   kakel (Mheer), n kâkel (Welkenraedt), Van Dale: kakel, 1. (Wdl. alleen v.) die kakelt, kletskous.  kakel (Meeuwen), kwaadspreekster:   kakel (Sint-Martens-Voeren) I-7, III-1-4, III-3-1, III-4-4
kakelaar druktemaker: scheldw. man  koakeleer (Sint-Truiden), overgevoelig paard:   kē̜kǝlɛr (Bilzen) I-9, III-1-4
kakelemannetje spelen verstoppertje spelen: Nao de sjwaol gaon weer kakelemeunke spele.  kakelemeunke (Echt/Gebroek) III-3-2
kakelen gebrekkig spreken:   káákələ (Opglabbeek), geluid van de patrijs:   kakele (Meijel), giechelen:   kakele (Herten (bij Roermond)), kakelen:   ka.kǝlǝ (Gelinden), kakelen (Grote-Brogel, ... ), kakǝlǝ (Leunen, ... ), kau̯kǝlǝn (Borlo), kaʔǝlǝn (Lommel, ... ), kãkęlǝn (Mettekoven), kãkǝln (Zonhoven, ... ), kãkǝlǝ (Hasselt, ... ), kãʔǝlǝ (Lommel), ko.kǝlǝ (Heers), kokǝlǝ (Bleijerheide, ... ), kou̯kǝlǝn (Voort), koǝkǝlǝ (Sint-Truiden), kõkǝlǝ (Heers), kõ̜.kǝlǝ (Heers, ... ), kõ̜kǝlǝ (Borgloon), køkǝlǝn (Achel), kø̜̄kǝlǝ (Lanaken), kāklǝn (Wellen), kākǝln (Zonhoven), kākǝlǝ (Aldeneik, ... ), kākǝlǝn (Achel, ... ), kāʔǝlǝ (Lommel), kāʔǝlǝ(n) (Lommel), kē̜kǝlǝ (Zepperen), kōkǝlǝ (Sint Huibrechts Lille), kōkǝlǝn (Heppen, ... ), kǫkǝlǝ (Bocholtz, ... ), kǫǝkǝlǝ (Hoepertingen), kǫʔǝlǝ (Kwaadmechelen), kǭ.kǝlǝ (Groot-Loon), kǭkǝln (Diepenbeek, ... ), kǭkǝlǝ (Alken, ... ), kǭkǝlǝn (Beringen, ... ), kǭʔǝlǝn (Lommel, ... ), ruzie maken:   kaakələ (Montfort), kakele (Eys, ... ), kakelen (Born, ... ), kākele (Schimmert), (bij vrouwen).  kākele (As) I-12, III-1-4, III-3-1, III-4-1
kakelkloot druktemaker: scheldw. man  koakelkloeët (Sint-Truiden) III-1-4
kakelkont kletswijf:   n kākelkont (Maastricht) III-3-1
kakelnestje jong en kaal vogeltje:   kakelnösje (As, ... ), jongste kind:   koakelnèsteke (Beverlo), cf. WLD 4.1  kaokelnesje (Lommel), zie ook: "nakomertje  koakelnèsteke (Beverlo), jongste vogeltje uit het nest:   kakelnesteke (Eksel), kakelnöstje (Bree), IPA, omgesp.  kaʔəlnɛšə (Kwaadmechelen), kleinste dier van het nest: IPA  koͅʔəlnɛšə (Kwaadmechelen), krielkip:   kǫʔǝlnęskǝ (Kwaadmechelen) I-12, III-2-2, III-4-1, III-4-2