| 22504 |
kadester |
grote knikker:
kadester (P121p Ulbeek),
kadéster (Q078p Wellen),
kedester (Q159p Broekom, ...
P121p Ulbeek),
kədeͅstər (Q159p Broekom, ...
P188p Hoepertingen,
P177p Zepperen),
een hele dikke knikker, dikker dqn een mei
kadester (Q078p Wellen),
grote stenen knikker
kədeͅsteͅr (Q159p Broekom),
van steen
kedester (P121p Ulbeek),
knikker:
kadesteë (Q078p Wellen)
III-3-2
|
|
| 20710 |
kadetje |
broodje:
cadetje (Q191p Cadier),
cadetjes (Q020p Sittard, ...
Q112p Voerendaal),
caditsje (Q192p Margraten),
cedetsches (Q095p Maastricht),
kadetje (L295p Baarlo, ...
Q113p Heerlen,
L292p Heythuysen,
L163p Ottersum,
L329p Roermond,
Q101p Valkenburg),
kadetjes (L297p Belfeld, ...
Q035p Brunssum,
Q003p Genk,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q113p Heerlen,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
Q028p Jabeek,
L432a Koningsbosch,
L289b Leuken,
L377p Maasbracht,
L159a Middelaar,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q198b Oost-Maarland,
L290p Panningen,
L290p Panningen,
Q030p Schinveld,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo),
kadetsjes (Q197p Noorbeek),
kadetšəs (Q002p Hasselt),
kadettekeus (K314p Kwaadmechelen),
kadeͅtšə (L372p Maaseik),
kadètje (L381p Echt/Gebroek, ...
Q020p Sittard),
kadètsje (Q095p Maastricht),
kadɛtšə (Q162p Tongeren),
kadɛ̝tšəs (Q012p Rekem),
kedetje (Q113p Heerlen, ...
L271p Venlo),
kedetjes (L322a Nunhem, ...
L290p Panningen,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo),
kedetsjes (Q097p Ulestraten),
kedet’je (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
kedètje (L322p Haelen, ...
L213p Well),
kedètjes (L250p Arcen),
kedètsje (Q193p Gronsveld),
kedètsjes (Q095p Maastricht),
kedétje (L209p Merselo),
#NAME?
kadetje (Q113p Heerlen, ...
Q113p Heerlen),
kadetjes (L269a Hout-Blerick, ...
Q198b Oost-Maarland),
kadetsje (Q198b Oost-Maarland),
kadètje (Q187a Heugem),
kədeͅtšə (Q096d Smeermaas),
(rond).
keditsje (Q198b Oost-Maarland),
= rond, waterbrood.
kedètsje (Q097p Ulestraten),
Eigen phonetische
kəditsjes (Q101p Valkenburg),
Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6 De benaming wordt hier bij uitzondering gebruikt.
kedetjes (L429a Berg-aan-de-Maas),
Eigen syst. Rond broodje met krenten.
kadetje (Q113p Heerlen),
Geen verschil met krol
kadetjes (L329p Roermond),
Geen verschil tussen de kleine wittebroodjes
kadetje (Q117a Waubach),
het gewone broodje
kedètjes (L270p Tegelen),
Hier geen verschil in naam (wel in kwaliteit!)
kedètjes (L320a Ell),
kadêtjes zijn hard
kadêtjes (Q014p Urmond),
Klein wit rond broodje; wordt of werd meestal s morgens door de bakker bezorgd, dus een z.g. ochtendbroodje.
kedétje (Q022p Munstergeleen),
kleine pistolets
kadēͅtjəz (L312p Neerpelt),
meest langw. soms ronde met of zonder krenten en/of rozijnen
kedetjes (L270p Tegelen),
Nieuwe [spelling] Ovaal Tekening zie vragenlijst
kedetjes (L299p Reuver),
Rond, met inkeping. Tek. zie vragenlijst
kedétje (L374p Thorn),
Rond, soms met krenten.
kadetjes (Q112b Ubachsberg),
Rond. De -e- is een korte -ei-, dus niet als de -e- in A.B. weg.
kadetjes (Q033p Oirsbeek),
Ronj bröödjes
kadetje (L373p Roosteren),
Syst. Frings
kadeͅtšə (P176p Sint-Truiden),
Syst. Frings Met topje. Tek. zie vragenlijst.
kədeͅtjə (L286p Hamont),
Syst. Frings Ovaalvormig met uitstulping. Tek. zie vragenlijst.
kədeͅtjə (L286p Hamont),
Syst. Veldeke
kedetjes (L329p Roermond),
Syst. Veldeke Kwamen na de mestelle en voor de bruedjes
kadetjes (L270p Tegelen),
Syst. WBD
kaadètje (L288p Nederweert),
kadetje (L289b Leuken, ...
L329p Roermond),
kadetjes (L295p Baarlo, ...
L331b Boukoul,
L268p Velden),
kedetje (L269p Blerick, ...
L426p Buchten,
L330p Herten (bij Roermond),
L265p Meijel,
L288p Nederweert),
kedetjes (L247p Broekhuizen, ...
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L214p Wanssum),
kedétje (L294p Neer, ...
L318b Tungelroy),
Syst. WBD Harde korst.
kedétjes (Q021p Geleen),
Syst. WBD Hebben een langsnede op de bovenkant, gemaakt voor het bakken.
kedètjes (Q019a Neerbeek),
Syst. WBD Kadetje: broodje met bovenop in de lengte een diepe gleuf
kedetje (L271p Venlo),
Syst. WBD Kadetjes worden elk afzonderlijk gebakken en hebben daardoor hardere korsten.
kadetje (L270p Tegelen),
Syst. WBD Kadetjes zijn vierkante broden
kedetjes (L268p Velden),
Syst. WBD Kedetjes zijn groter dan brËËdjes
kedetjes (L270p Tegelen),
Syst. WBD Rond met harde korst
kadètje (L434p Limbricht),
Veerse kadètsje mèt zwarbroed
kadètsje (Q095p Maastricht),
krentenbol:
Eigen syst.
kadetje (Q113p Heerlen),
Syst. WBD
kadetje (L271p Venlo)
III-2-3
|
|
| 20159 |
kadodder |
jongen:
kedódder (Q001p Zonhoven),
katholiek:
een kadotter (K358p Beringen),
kadodder (P219p Jeuk, ...
P121p Ulbeek,
P118a Wijer,
P172p Wilderen),
kadodders (K357p Paal, ...
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
Q001p Zonhoven),
kadotters (Q002p Hasselt, ...
P176p Sint-Truiden),
kadoͅddĕr (K315p Oostham),
ne kaddodder (Q002p Hasselt),
ne kadodder (K353p Tessenderlo),
nə kadoddər (P176p Sint-Truiden),
scheldnaam
kadodder (Q078p Wellen),
ənə kadoͅddər (P050p Herk-de-Stad),
sjwa: cf. engelse not, nederlandse modder
kḁdədər (K317p Leopoldsburg),
kind (troetelnaam):
cf. WNT s.v. "kadodder - kadotter 2) vleinaam voor een klein kind
kádodder (Q001p Zonhoven)
III-2-2, III-3-3
|
|
| 19682 |
kadol |
bouwval:
kadó.l (Q002p Hasselt),
kedó.l (Q002p Hasselt),
eenvoudige of armoedige woning:
kadol (L417p As, ...
L417p As,
L317p Bocholt,
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel,
L358p Reppel),
Ze wuundzje doa tiêge de bos aan in èè (klein) kadol
kadol (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
gang:
achterste deel
kàdòl (L366p Gruitrode),
provisiekast, etenskast:
kədoͅl (K361p Zolder)
III-2-1
|
|