e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
hooiwis hooiboom:   [hooi]wes (Baarlo) I-3
hooizak buik:   hūi̯zak (Leopoldsburg) I-9
hooizamenthee thee: Drink mar ing tas häu¯zoamtieë, da kuns doe an ¯t sjwese  häu’zoamtieë (Bleijerheide, ... ) III-2-3
hooizeel touw om het hooi vast te sjorren:   hou̯ǝi̯zęi̯ǝl (Lommel), hui̯zīl (Zonhoven) I-3
hooizeik hooinat:   hø̜i̯zęi̯k (Maasmechelen) I-3
hooizolder hooiwagen:   huizolder (Heugem), hooizolder, koestalzolder, schelf:   hoi̯zǫldǝr ('S-Herenelderen, ... ), hoi̯zǫlǝr (Mal, ... ), hoi̯zǭlǝr (Beverst), hui̯zǫldǝr (Borlo, ... ), hui̯zǫlǝr (Gelieren Bret), huǝi̯zǫldǝr (Berverlo), hyǝi̯zǫldǝr (Lottum), hȳǝzøldǝr (Sevenum), hø ̝.i̯zøldǝr (Jabeek, ... ), hø ̝.i̯zø̜lǝr (Vaals), høi̯zǫldǝr (Eijsden), hø̄zøldǝr (Wijlre), hø̜̄i̯zōldǝr (Wanssum), hø̜̄i̯zǫldǝr (Afferden, ... ), hø̜̄i̯zǭldǝr (Wanssum), hø̜.i̯zøldǝr (Brunssum, ... ), hø̜.i̯zø̄ldǝr (Nuth), hø̜.i̯zø̜ldǝr (Aldeneik, ... ), hø̜.i̯zǫldǝr (Amby, ... ), hø̜i̯zoldǝr (Margraten), hø̜i̯zøldǝr (Eisden), hø̜i̯zø̜ldǝr (Margraten), hø̜i̯zǫlǝr (Diepenbeek), hø̞ ̞.i̯zø̜ldǝr (Bocholtz, ... ), hø̞ ̞.i̯zǫldǝr (Mheer), hōi̯zaldǝr (Hees, ... ), hōi̯zalǝ(r) (Val-Meer), hōi̯zǫldǝr (Tongeren), hōi̯zǫlǝr ('S-Herenelderen, ... ), hő̜zǫlǝr (Diepenbeek), hūi̯zǫldǝr (Kiewit, ... ), hūǝi̯zø̜ldǝr (Eind), hūǝi̯zǫldǝr (Stramproy), hűi̯zǫldǝr (Bree, ... ), hǫi̯zǫldǝr (Middelaar, ... ), hǫi̯zǫlǝr (Hoeselt, ... ), h˙ø̜ ̝i̯zø̜lǝr (Vaals), h˙ø̜i̯zøldǝr (Eygelshoven, ... ), h˙ø̜i̯zø̜ldǝr (Berg / Terblijt, ... ), h˙ø̜i̯zǫldǝr (Gronsveld, ... ), ui̯zǫldǝr (Brustem, ... ), ø̜.i̯zøldǝr (Boorsem, ... ), ø̜.i̯zø̜ldǝr (Maaseik, ... ), ø̜i̯zøldǝr (Eisden), ōi̯zǫldǝr (Sint-Truiden), langpootmug:   huijzölder (Heerlerbaan/Kaumer), paardestalzolder:   [hooizolder] (Boorsem, ... ) I-6, III-4-2
hooizweet hooinat:   huu̯ǝi̯zwii̯ǝt (Paal), høi̯zwęt (Oirsbeek), hø̜i̯zwęi̯t (Grathem) I-3
hool klomp:   ho:lən (Tessenderlo), hool (Beverlo, ... ), hōl (Berverlo, ... ), holen  hōlə (Tessenderlo), lichtijzer:   hōl (Neeritter, ... ), peul:   haol (Koersel), hoal (Beringen), hool (Koersel, ... ), hōlə (Lummen), holen  hōlə (Paal), peul, dop (znw):   haol (Koersel), hool (Koersel, ... ), hōl (Heusden, ... ), hōlə (Lummen, ... ), rauw:   hoal (Stramproy, ... ), schoen: spotnamen: hedde noch gin hool oan auw vuut  hoo’l (Eksel) I-7, II-12, II-3, III-1-3, III-2-3
hool mee kap halfhoge klomp:   hōl mē kap (Tessenderlo) II-12
hoolbeugel ezelbroek:   hōlbø̄gǝl (Neeritter, ... ) II-3