e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
hoogvlieger hoog vliegen add.:   hoegvleger (Maastricht), opschepper:   hoeëgvleier (Kerkrade) III-1-4, III-3-2
hoogvoor een voor overslaan:   hø̄gvōr (Einighausen), rug, aangeaard stuk:   hȳgvu.r (Waubach), hø̄ǝgvōr (Buchten) I-5
hoogwagel hooiwagen: naam voor de hooiwagen; cf geval van spelt (graanaflevering) dat via speld tot naald werd!  högwagel (Elen) III-4-2
hoogwater vloed, hoogtij:   haoəg wááter (Geleen), haug water (Schimmert), hawgwater (Susteren), hoag water (Born), hoag wáátər (Horn), hoagwater (Echt/Gebroek), hoagwatər (Pey), hoagwāāter (Thorn), hoch wattər (Meijel), hoeag water (Geulle, ... ), hoech watər (Maastricht), hoeg waatər (Maastricht), hoeg water (Caberg, ... ), hoeg wāātər (Maastricht), hoegwaater (Velden), hoegwater (Heer, ... ), hoegwāter (Maastricht), hoewəch watər (Epen), hoewəg watər (Tegelen), hoeég water (Gulpen), hoeëg waattər (Beesel), hoeëg wasser (Kerkrade), hoeëg water (Tienray, ... ), hooeēg water (Herten (bij Roermond)), hoog water (Roermond, ... ), hoog watər (Kapel-in-t-Zand), hoogwaater (Montfort, ... ), hoogwater (Meeuwen, ... ), hoêgwater (Boekend), hoëgwater (Beesel, ... ), hōegwaater (Oirsbeek), hōēch wààtər (Amstenrade), hōēg watər (Reuver), hōēgwasser (Simpelveld), hōēgwater (Venlo), hōēgwatər (Venlo), hōēwəgwaittər (Loksbergen), hōēëg waatər (Nieuwenhagen), hŏĕch wáátər (Maastricht), hŏĕg wáátər (Maastricht), hŏĕgwater (Gulpen), hŏĕəgwáátər (Brunssum), hŏŏg wāāter (Schimmert), huəxwà⁄ər (Kwaadmechelen), hwag water (Bunde), hwààch wáátər (Schimmert), hòchwattər (Meijel), hòògwater (Stein), hóógwáátər (Doenrade), hôech waatər (Hunsel), hôech wáátər (Heerlen), hôeg wáátər (Venlo), hôêchwàtər (Venlo), hôôgwater (Thorn), (naslag-a).  hôêgwààtər (Horn), (van rivier).  hoeo wätter (Gronsveld), n.v.t.  ⁄t is hoëg water (Oirlo), overstromen = oet zeen.  hoogwáátər (Roermond), voorwater, bovenwater:   hǫwxwɛtǝr (Tongeren) II-3, III-4-4
hoogwei venweide:   huxwē̜ (Beringen) I-8
hoogzaal koor: veel gebruikt  əd hogzal (Leopoldsburg), oksaal:   `n schoen hogzoal (Kaulille), `t hoewgzaol (Achel), det is è choen hoegzaal (Rotem), e schoe-en hoe-egzaal (Peer), e schoen hoegsaol (Peer, ... ), e schoen hoegzaal (Peer), e schoen hoekzaal (Schulen), e schoen hogzaal (Zolder), e schoen hoochsaal (Neerpelt), e schoewen hoewegsaol (Tessenderlo), e schoewen hoewegzaol (Tessenderlo), e schoeën hoeigzaal (Koersel), e schoeën hoeëgzaol (Kerkhoven), e schoeën hoeëgzaol mee en nief ergel (Tessenderlo), e schoin hoewegzaol (Hamont), e schun hugzoal (Tessenderlo), e šūn ūchzaol (Rotem), een choen hoegsaal (Eisden), een schoeen hoegzaal (Neerpelt), een schoeien hoeëgzaal (Tessenderlo), en schooen hogsoal (Hechtel), het hoegzaol is schoin (Hamont), hoegzao-ël (Zonhoven), hoegzaol (Houthalen), hoegzoal (Diepenbeek), hogsoal (Hechtel), hogzoal (Achel), hoogzaol (Neerpelt), hugzōͅl (Sint-Huibrechts-Lille), i schwon hogzoal (Hamont), ijne choeënen hoëgzaol (Neeroeteren), schoen hoegzaal (Rekem), schoen hoogzoal (Neerpelt), ə schuən huəchsaol me‧ ə nīf ələgər (Tessenderlo), ə sxun hugsal (Zolder), ə šun huxsāL (Stokkem), ən sxun hoxzōͅl (Overpelt), ən sxun hoəgzoal (Overpelt), een schoon hoogzaal  ə sxun huoszoͅəl (Genk) III-3-3
hoogzool zoolbeslag:   hȳǝx˲zōl (Ell) II-12
hooi gras of grasland om te hooien:   hui̯ (Koersel), hūi̯ (Berverlo), hooi:   hoi (Kozen), hoi̯ ('S-Herenelderen, ... ), houǝi̯ (Lommel), hoǝi̯ (Hamont, ... ), hui (Geleen), hui̯ (Aalst, ... ), huǝ (Duras, ... ), huǝi̯ (Beringen, ... ), hu̯ǫi̯ (Achel, ... ), hȳi̯ (Baarlo, ... ), hȳǝ (Sevenum), hȳǝi̯ (America, ... ), hø.i̯ (Blerick), høi̯ (Lanaken, ... ), hø̄i̯ (Achel, ... ), hø̄ǝ (Waubach), hø̜̄i̯ (Achel, ... ), hø̜.i̯ (Arcen, ... ), hø̜.i̯ǝ (Beegden, ... ), hø̜i̯ (Achel, ... ), hø̜i̯ǝ (Dieteren, ... ), hō ̝i̯ (Kerkhoven, ... ), hōi (Bree, ... ), hōi̯ ('S-Herenelderen, ... ), hōu̯i (Lommel), hōǝi̯ (Heppen, ... ), hő̄i̯ (Peer), (Muizen), hūi (Herk-de-Stad, ... ), hūi̯ (Aalst, ... ), hūǝ (Halen, ... ), hūǝi̯ (Achel, ... ), hűi̯ (Zutendaal), hű̄i̯ (As, ... ), hű̄ǝ (Neerglabbeek), hű̄ǝi̯ (As, ... ), hǫi̯ (Achel, ... ), hǫi̯ǝ (Gutschoven), hǭi̯ (Achel), h˙ui̯ (Genk), h˙ø̜ ̝u̯ (s-Gravenvoeren), h˙ø̜ ̞ (Eupen, ... ), h˙ø̜i̯ (Astenet, ... ), ui̯ (Sint-Truiden), wǫi̯ (Hamont), wǭi̯ (Hamont), ø̜.i̯ (Maaseik, ... ), ø̜i̯ (Berg / Terblijt, ... ), ōi̯ (Mettekoven, ... ), ōǝi̯ (Leopoldsburg, ... ), ūi̯ (Hasselt, ... ), ūi̯ǝ (Gingelom), ű̄i̯ (Beek, ... ), ǫi̯ (Bilzen), muik: in het hui; geen apart woord, kinderen bewaarden het fruit in het .........  hui (Klimmen), strooisel in de potstal:   hoi̯ (Opheers), verspreid gras:   hui̯ (Niel-Bij-Sint-Truiden), hūi̯ (Sint-Truiden), hű̄i̯ (Gruitrode) I-11, I-3, III-2-3, III-3-2
hooi maken hooien, hooibouw:   hø̜i̯ mākǝ (Klimmen, ... ), hø̜i̯ māxǝ (Bleijerheide, ... ) I-3
hooi-uilicht tasruimte naast de dorsvloer:   hű̄i̯ű.lext (Meeuwen), hű̄i̯ű.lǝxt (Ellikom) I-6