e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
haag karelen tas stenen:   hǭx krī̄ǝlǝ (Widooie) II-8
haag maken omheinen:   hāx mākǝ (Mechelen) I-8
haagappel haagappel:   aagappel (Buchten, ... ), āxapələ (Mechelen-aan-de-Maas), haag appele (Middelaar), haag eppel (Ubachsberg), haag-appele (Noorbeek), haag-eppel (Klimmen), haagappel (Afferden, ... ), haagappel (sleept.) (Echt), haagappele (Susteren, ... ), haagappels (Ottersum, ... ), haageppel (Eys, ... ), haagéppel (Klimmen), haakappelen (Neer), haochàppel (Hoeselt), haogappel (Arcen, ... ), haogappele (Eijsden), hoagappel (Heijen), hoogappele (Nunhem), hááge éppel (Amstenrade), (voorboden van strenge winter).  haagappele (Margraten), -  haagappel (Amby, ... ), haagappele (Echt/Gebroek, ... ), haagappelen (Uikhoven), aanein deËrehèk (kort).  haagappele (Maasbracht), de bessen noemt men haagappelen  haagappelen (Geulle), de roode vruchten haagappele  haagappele (Schinnen), de vrucht heet haag-appel  haag-appel (Mheer), de vruchten noemt men haagappels  haagappels (Gennep, ... ), haagappelen.  āgápələ (Lanklaar), of vrucht vd meidoorn  āgapəl (Meeswijk), zie ook ZND01, a-m en u 79, apart ingevoerd  (h)agapələ (Mechelen-aan-de-Maas), aagappelen (Stokkem), āgapələ (Rekem), ha.gapəl (Stokkem), haagappelen (Boorsem, ... ), hagappel (Eisden), haogappele (Beverst, ... ), haôgappels (Kettenis), hāgappələ (Lanaken), hāx-appələ (Zichen-Zussen-Bolder), hoagappele (Mal), hougappele (Zichen-Zussen-Bolder), hō.gappele (Rosmeer), hōgəappəl (Wellen), hōͅgappəl (Vroenhoven), hōͅgapəl (Martenslinde), hōͅgapələ (Opgrimbie), hōͅxaplə (Genoelselderen), hoͅgappəl (Sint-Huibrechts-Hern), zie ook ZND24, 039c, apart ingevoerd  āg-apələ (Mechelen-aan-de-Maas), āgapəl (Rekem), ha:xapəl (Beringen, ... ), haagappel (Amby, ... ), haogappel (s-Herenelderen), haoëgappel (Bilzen), haxappəl (Riksingen), hāṣgappələ (s-Gravenvoeren), hōͅg-apəl (Martenslinde, ... ), hōͅgapəl (Opgrimbie), hōͅəgapələ (Vliermaal), hoͅgapəl (Bilzen), ōgapələ (Rotem), lijsterbes:   hōͅxapəl (Zichen-Zussen-Bolder), vogelkers: WLD  haageppel (Gulpen, ... ) III-4-3
haagappelenstruik meidoorn:   haagappelestroek (Gennep), -  haagappelestroek (Oostrum), zie ook ZND24, 039a/b, apart ingevoerd  haagappëlëstroek (Lanklaar) III-4-3
haagappeltje haagappel:   (h)aageppelkes (Hasselt), haag äppelkes (Boekend), hage-eppelkes (Voerendaal), (zegspers. onzeker).  haogêppelkes (Bilzen), -  (h)aogêppelkes (Bilzen), haagappelkes (Maasbree), haòg - appelkes (Eijsden), de vruchten worden genoemd haagäppelkes  haagäppelkes (Blerick), zie ook ZND01, a-m en u 79, apart ingevoerd  hāgeppəlkəs (Lanaken), hāgeͅpəlkəs (Gelieren/Bret, ... ) III-4-3
haagappeltjes haagbeuk:   haageppel(kes) (Klimmen) III-4-3
haagbeer haagappel: zie ook ZND01, a-m en u 79, apart ingevoerd  haagberen (Loksbergen), haagbiere (Niel-bij-As), haogbēren (Diepenbeek), zie ook ZND24, 039c, apart ingevoerd  hāgbērə (Loksbergen) III-4-3
haagbeertje haagappel: zie ook ZND01, a-m en u 79, apart ingevoerd  huugbeerkes (Paal) III-4-3
haagbeuk haagbeuk:   ha.xbeuk (Gelinden), haagbeek (Kuringen), haagbeuk (Borlo, ... ), haagbiek (Heusden, ... ), haogbeujk (Sint-Lambrechts-Herk), haogbeuk (Lommel, ... ), hāgbeuk (Beverlo), hoagbeuk (Nieuwerkerken, ... ), hoagbuuk (Mal), hoeigbuiek (Sint-Truiden), högbuk (Groot-Loon), hø͂ͅgbiek (Martenslinde), h‧āx˂b‧ø̄k v. (Eys), oagbök (Sint-Truiden), -  haagbeuk (Limbricht, ... ), [ho.6gbyk*]  haogbuk (Diepenbeek), geen dialect  haagbeuk (Baarlo), IPA, omgesp.  hagbuk (Kwaadmechelen), NCDN  háágbeuk (Stevensweert), voor zover bekend  haagbeuk (Venlo) III-4-3
haagboom meidoorn: zie ook ZND01, a-m en ZND24, 039b, apart ingevoerd  heagboem (Jeuk) III-4-3