| 28722 |
grootwerker |
grootwerker:
groǝtwerkǝr (L428p Born),
grutwęrkǝr (Q088p Lanaken),
grutwęrǝkǝr (Q095p Maastricht),
gruǝtwerkǝr (L381p Echt),
gruǝtwęrkǝr (L330p Herten, ...
L271p Venlo),
gruǝtwęrǝkǝr (L246p Horst),
grōtwerkǝr (L433p Nieuwstadt),
grūtwerkǝr (Q027p Doenrade),
grūǝtwęrkǝr (L270p Tegelen, ...
Q112p Voerendaal)
II-7
|
|
| 29666 |
grop |
bol klei:
grǫp (P047p Loksbergen)
I-4
|
|
| 33101 |
grop aren |
zang, bussel gelezen aren:
grop aren (L352p Hechtel)
II-8
|
|
| 25060 |
gros |
grote hoeveelheid, hoop:
gros (Q095p Maastricht)
III-4-4
|
|
| 21608 |
grosch (<du.) |
dubbeltje:
Opm. Germanisme.
grosch (L373p Roosteren),
waarde van 6 stuiver - zes cent:
Note: invuller heeft dit als antwoord gegeven: 6 cent: groes - (grosj (10 pf. klopt dit wel?!
groes (L292p Heythuysen),
Opm. toegift (zie bovenaan vraag 6, in de balk).
ene grosj (L381p Echt/Gebroek)
III-3-1
|
|
| 21540 |
groschen (du.) |
tien centiem:
Van Dale: groschen (Hd.), Duits tienpenningstuk.
ene grosche (Q284p Eupen),
waarde van 6 stuiver - zes cent:
Let op opmerking v.d. invuller: (antwoord gegeven op) verschillende waarden, in toen gangbaar Duits geld: waarde van 6 cent.
grosche (Q032a Puth),
Opm. toegift (zie aan het eind v.d. vragenlijst).
ene grosje (Q020p Sittard)
III-3-1
|
|
| 20288 |
gross |
grootvader:
groeës (Q113p Heerlen),
de groe-es
groe-es (Q118p Schaesberg)
III-2-2
|
|
| 20346 |
gross (du.) |
grootmoeder:
groeës (Q113p Heerlen, ...
Q113p Heerlen),
groosz (Q113p Heerlen),
de groe-es
groe-es (Q118p Schaesberg),
kort
groeës (Q112b Ubachsberg),
mar.: var. op het Ned. "grootje"?
groeës (Q113p Heerlen),
soms ook afgekort tot -
jroes (Q121p Kerkrade),
voor grootmoeder heb ik wel eens n enkele keer gehoord: groos
grōs (Q028p Jabeek),
grootvader:
groosz (Q113p Heerlen)
, III-2-2
|
|
| 20346 |
gross-mam |
grootmoeder:
groasmam (Q113a Welten),
groesmam (Q208p Vijlen, ...
Q208p Vijlen,
Q208p Vijlen,
Q117a Waubach),
groeësmam (Q113p Heerlen, ...
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q117p Nieuwenhagen),
groësmam (Q208p Vijlen),
grōē-esmam (Q203p Gulpen),
grôesmam (Q202p Eys, ...
Q202p Eys,
Q202p Eys,
Q204p Wittem/Partei,
Q204p Wittem/Partei,
Q204p Wittem/Partei),
jroeës’mam (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
cf. VD D-N s.v. "Grossmama
groosmam (Q036p Nuth/Aalbeek, ...
Q036p Nuth/Aalbeek),
grösmam (Q117b Rimburg),
cf. VD D-N s.v. Grossmama
groeësmam (Q112b Ubachsberg)
III-2-2
|
|
| 20346 |
gross-moeder |
grootmoeder:
groasmodder (Q207p Epen, ...
Q113a Welten,
Q113a Welten),
groesmodder (Q204a Mechelen, ...
Q117a Waubach),
groesmodder? (Q202p Eys),
groewesmodder (Q208p Vijlen, ...
Q208p Vijlen,
Q208p Vijlen),
groewusmodder (Q208p Vijlen),
groeësmodder (Q113p Heerlen),
grōēsmoŏdder (Q116p Simpelveld),
gruësmodder (Q222p Vaals),
grôesmodder (Q202p Eys, ...
Q202p Eys,
Q202p Eys,
Q204p Wittem/Partei,
Q204p Wittem/Partei,
Q204p Wittem/Partei),
grôesmoddər (Q202p Eys),
jroesmodder (Q211p Bocholtz, ...
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade),
jroeësmodder (Q121p Kerkrade),
jroeës’modder (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
jroësmodder (Q121p Kerkrade),
jruesmodder (Q222p Vaals),
cf. VD D-N s.v. "grossmutter
groeësmodder (Q113p Heerlen)
III-2-2
|
|