e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
grommelaar brompot:   groemelaer (Rotem), groemelar (Koninksem), groemeleer (Ulbeek), groemeler (Genoelselderen, ... ), groemelier (Hasselt), groemelièr (Ophoven), groemeliër (Heers), groemeliər (Nieuwerkerken), groemelèr (Mal), groemmelaar (Sint-Huibrechts-Hern), groemmelaer (Bilzen), groemmeler (Bilzen, ... ), groemmĕler (Beverst), groemməlēr (Herk-de-Stad), gromeleer (Kuringen), gromelŋr (Neerglabbeek), grommelair (Beverlo), grommeleer (Boorsem, ... ), grommeleir (Helchteren, ... ), grommelēer (Diepenbeek), grommelēr (Schulen), grommelĕir (Wijchmaal), grommelĕre (Veldwezelt), grommelieēr (Ophoven), grommeliër (Houthalen), grommelèr (Genk, ... ), gromməlēͅr (Lanaken, ... ), groməlēͅr (Opglabbeek), groommelèr (Veldwezelt), grooumelĕr (Vucht), groͅmməlēr (Schulen), grummeler (Mettekoven), grummölēr (Oostham), gruməleͅr (Genoelselderen, ... ), gruməliər (Kortessem), grūməliər (Hasselt), grôemelair (Opoeteren), grömmeleir (Maaseik), grömmeliër (Sint-Lambrechts-Herk), grümmelaer (Beverlo), ine groemeliēr (Sint-Lambrechts-Herk), ne groemmelar (Koninksem), nə groməlier (Zonhoven), ənə groūməlēͅr (Molenbeersel), ənə grōməlēͅr (Lanaken), ənə grŏmməlēͅr (Lanaken), ’ne groemeleir (Tongeren), ai als in `t fr baire  grômmelair (Eisden), ai als in aimer fr.  grommelair (Hechtel), ai lijk in aime fr.  groemelair (Rotem), fr l`air  eine grommeler (Elen), fr père  grommelèèr (Opoeteren), fr èrre  groemmelèr (Hoeselt), meest  een grommelaar (Nieuwerkerken), oo is kort  groomelère (Peer), kniezen:   aə groͅməlɛr (Genk), knorrepot:   eine grommelair (Gruitrode, ... ), eine grôomelèr (Neeroeteren), enie grommelèr (Bree), enne grommelêr (Neeroeteren), eͅnə groməliēər (Diepenbeek), e⁄nə groo-uməlair (Eisden), groemelar (Rijkhoven), groemeleer (Hoepertingen, ... ), groemeler (Genoelselderen, ... ), groemelier (Borgloon, ... ), groemelieər (Hasselt), groemeliər (Nieuwerkerken), groemmelar (Koninksem), groemmeleer (Kortessem, ... ), groemmeler (Lanaken), groemmëlêr (Lanklaar), groeməlieər (Heers), gromeler (Paal), gromelēr (Lanaken), gromelèr (Tervant), grommelaar (Meeswijk), grommelaer (Opoeteren), grommelair (Eisden, ... ), grommeleer (Beringen, ... ), grommelere (Veldwezelt), grommeleèr (Gruitrode, ... ), grommelè-er (Grote-Brogel), grommelèr (Beverlo, ... ), grommeléer (Bocholt), grommelêer (Reppel), gromməleer (Meeuwen), groməle:r (Beringen), groməleijr (Zolder), groməlēͅr (Bree), groməliēr (Diepenbeek), groməlɛ͂r (Genk), groo.meliër (Zonhoven), groomelèr (Niel-bij-As), grooumelair (Eisden), groumeleer (Wilderen), grōōmelèr (Opoeteren), grōōmmeler (Riemst), grōͅmelər (Genk), grummelêr (Neeroeteren), gruməle:r (Voort), gruməli.jər (Hoepertingen), grūməliər (Hasselt), gròmmelaer (Genk), gròmmelèèr (As, ... ), grómmeléér (As), gróóməlaar (Zonhoven), grûməleͅr (Alt-Hoeselt), gərŏĕmməlééər (Niel-bij-St.-Truiden), n groemeler (Bilzen), n grommelèèr (Halen, ... ), ne groemelieër (Hasselt), ne groemmeler (Beverst), ne grommeleer (Kuringen), nə groməlier (Zonhoven), nə groͅməliēͅər (Houthalen), wa ne groemeleer (Linkhout), wa:d ənə groməlɛ:r (Stokkem), waat eine groemmelair (Maaseik), waat eine grōmmelēͅr (Bree), waat eine grómmelair (Vucht), wat ene grommelair (Rosmeer), wat ne grommelēr (Heusden), wat ne grommelēͅr (Peer), wat ənə gromməlēͅr (Hees), wat ənə grōùməlēͅr (Mechelen-aan-de-Maas), wāt nə groməleͅr (Opglabbeek), wāt ənə grouməlēͅr (Molenbeersel), wo ne groemeler (Hoeselt), wàt ene gruməlēͅr (Mechelen-aan-de-Maas), wàt əinə gromələir (Gerdingen), ənə groeməleer (Ulbeek), ənə groməlēr (Schulen), ənə groməlɛ:r (Stokkem), ənə grōməlēͅr (Lanaken), ⁄n grommeleer (Beringen), ⁄ne groemelar (Rijkhoven), ⁄ne grommeler (Opitter), ⁄nə gruməlɛr (Bilzen), hij is nooit tevreden, die grompot: H-ès noe"t ni-j kontènt, die"grùmmelê"r  grùmmelê"r (Beverlo), Oud.  enen aë grommelē(e)r (Zutendaal) III-1-4, III-3-1
grommelachtig slechtgehumeurd (zijn):   grommelachtig (Meeuwen), gròmmelechtig (Bree), grómmelechtig (As, ... ), grómmelèchtig (As) III-1-4
grommelachtige kerel knorrepot:   grommelechtige kèrel (Opoeteren) III-1-4
grommelbeer brompot:   groemmelber (Sint-Huibrechts-Hern) III-3-1
grommelen aanhoudend klagen:   gromlə (Lanklaar), gròmmele (Bree), binnensmonds praten:   grómmele (As), donderen:   grammələ (Beringen), grommele (Stevensweert), grumələ (Hasselt, ... ), grommele  grŏmələ (Peer), fluisteren:   grumələ (Hoepertingen), geluid van naderend onweer:   groemmele (Hoeselt), groemmĕle (Hoeselt), grómmele (As, ... ), grommen:   groemmele (Hoeselt), grômmelen (Stein), ideosyncr.  grómele (Susteren), WBD/WLD  chroomməllə (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), grómmələ (Susteren), iemand luidruchtig berispen: is nog platter  mōjər zal gromələ (Opglabbeek), kniezen:   daai is altijd on t groemele (Bilzen), dieə es altijd an t groemelen (Hoepertingen), groemele (Borgloon, ... ), groemelen (Jeuk, ... ), groemmele (Beverst), groemmelen (Linkhout, ... ), gromelen (Tervant), grommele (Bree, ... ), grommelen (Beringen, ... ), grommelən (Hoepertingen), gromələ (Gerdingen), groommele (Niel-bij-As), grŏmelen (Opoeteren), grummələ (s-Herenelderen), grūmelə (Alt-Hoeselt), grômmele (Rosmeer), hae ɛs altid a.n t grummələ (Eisden), he es altijd aon greaummelen (Genk), he ès altèd ant gromelen (Paal), hei es altijd nt groemelen (Koninksem), hei es altijd oin t groemele (Riksingen), hei is altaeyd aan t grômmelen (Bree), hē əs altēͅd oͅnt grummələ (Herk-de-Stad), hēͅ ēsĕ altus onĕ gromelĕ (Genk), hie es altejət a͂nt groməln (Zonhoven), hiə is altèid aont groemelə (Nieuwerkerken), hy grommelt altied (Gruitrode), hä əs altijd önt gromele (Genk), hè es alteed ent groemmele (Lanaken), hè es alteed on`t groemelen (Rijkhoven), hè es alteed ënt groemmele (Martenslinde), hè eͅs altīd ān t groͅmmələ (Neerglabbeek), hè is altijd aan t groomelen (Bree), hè ès altied aan t krōōmĕle (Weert), hé es alteied on groemelen (Rijkhoven), héje is alted ant grommele (Spalbeek), ie groemelt altijd (Hasselt), knorren:   grumǝlǝ (Genk), knorren (wbd):   greumələ (Heel), knorrepot:   grommelen (Stokrooie), grŏmələ (Opoeteren), loeien van de koe tegen melkenstijd:   grommelen (Rosmeer, ... ), loeien van de koe van honger:   grommelen (Diepenbeek, ... ), mompelen:   binnesmonsgrommele (Lanaken), gr mmələ (Kozen), groemele (Hasselt, ... ), groemelen (Hoeselt, ... ), groemelle (Millen), groemmela (Koninksem), groemmele (Riksingen), groemmelen (Beverst, ... ), groemmĕle (Beverst), groemmələ (Herk-de-Stad), gromelen (Vliermaalroot), grommele (Genk, ... ), grommelen (Bocholt, ... ), grommelə (Neerglabbeek), gromməlen (Meeuwen), grommələ (Kuringen, ... ), grommələn (Diepenbeek), groməlen (Opglabbeek), groməln (Zonhoven), groomelen (Kuringen), groommelen (Vucht), grōmmələ (Lanaken), grōmələ (Lanaken), grōōmmele (Genk), grŏĕummələ (Ophoven), grŏmmelen (Elen), grŏmmələ (Lanaken), grummele (Mettekoven), grummələ (Gutshoven, ... ), grumələ (Genoelselderen, ... ), grumələn (Hoeselt), grūmələ (Hasselt), grŭmələ (Maaseik), grómmele (As, ... ), grómmələ (Susteren), grôemelen (Opoeteren), grômelen (Rekem), grômmele (Elen, ... ), grômmelen (Eisden), grömmele (Zutendaal), grömmelen (Maaseik), grümmelen (Beverlo), hiè groemmelt (Neerrepen), in kwade luim  groūmələ (Molenbeersel), oe= oe in boek  groemelen (Kessenich), oo is zeer kort gelijk in brook  groomelen (Peer), oo wat verkorten  groomelen (Vliermaalroot), u = latijn  grummelen (Beverlo), mompelend heen en weer draaien:   groemele (Jeuk), grommele (Venlo), grommələ (Leopoldsburg), mopperen:   groemele (Sint-Truiden), groemmele (Bilzen, ... ), groemmĕle (Hoeselt), groemmëlë (Tongeren), grommele (Caberg, ... ), grommelen (Eigenbilzen, ... ), grommələ (Meeswijk, ... ), groo.mele (Zonhoven), groomele (Altweert, ... ), grŏŏmele (Hasselt), gròmmele (Genk), grómmele (As, ... ), grómmələ (Susteren), gróóməln (Zonhoven), gərŏĕmmələ (Niel-bij-St.-Truiden), de dial. assimilatie moet worden gezien onder invloed van o.a. gròmmele  gròmmele (As, ... ), den aaen t؉e.s ès a.ltèè.d an ¯t groemmele: de ouwe thuis is altijd aan het mopperen  groemmele (Hasselt), hij grommelde toen hij binnenkwam: hè grùmmelde toen-¯n binnekwamp  grùmmele (Beverlo), Korte oe.  groemëlë (Lanklaar), mopperen (tegensputteren):   grommelen (Genk, ... ), snauwen, grauwen:   grommele (Roosteren), grommelen (Helden/Everlo), uitmaken wie mag beginnen:   ve zulle grommelen wĕe joͅs is (Diepenbeek) I-11, I-12, III-1-2, III-1-4, III-2-1, III-3-1, III-3-2, III-4-4
grommelig slechtgehumeurd (zijn):   grommeleg (Caberg), grómmelig (Bree) III-1-4
grommelketel knorrepot:   ne grommelketel (Gelieren/Bret) III-1-4
grommelkloot brompot: oe is lang, gevolgd van e klank  groomelkloet (Peer) III-3-1
grommelpie brompot:   gromelpie (Kuringen), grommelpie (Mopertingen), knorrepot:   wo nə gruməlpi (Martenslinde) III-1-4, III-3-1
grommelpiet knorrepot:   grommelpie (Wellen), ne groemelpie (Hasselt) III-1-4