| 17675 |
goed op de pollevijen |
(met) stevige benen:
good op de plevieje (L374p Thorn)
III-1-1
|
|
| 25564 |
goed op gang |
op de juiste temperatuur:
goat op gaŋk (Q203p Gulpen)
II-1
|
|
| 17541 |
goed op willen |
groeien:
wilt gōd op (Q003p Genk)
III-1-1
|
|
| 21683 |
goed opbrengen |
wbd: in trek:
goot opbringe (Q117a Waubach),
goot opbrèngə (L426z Holtum),
Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!
ze brenge goed op (Q198p Eijsden),
Opm. bijv. "de appel hubbe goot opgebrach"(= goed opgebracht).
goot opgebrach hubbe (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
ps. omgespeld volgens Frings.
zə brengə gōt oͅp (L422p Lanklaar),
zə breͅŋə gūət oͅp (Q002p Hasselt)
III-3-1
|
|
| 25799 |
goed opkomen |
grijpen:
(de heef) køm gut ǫp (P180p Kerkom)
II-2
|
|
| 17801 |
goed opletten |
scherp luisteren:
good oplètte (Q095p Maastricht)
III-1-1
|
|
| 18859 |
goed oppassen |
iets in acht nemen:
gōēd óppàssə (L164p Gennep),
zich gedragen:
den pêst gōēd ôp (L216p Oirlo)
III-1-4
|
|
| 19237 |
goed opschieten |
goed opschieten met zijn werk:
go.t˃ o.pš‧ētə (Q202p Eys),
goed ópschīētə (L164p Gennep),
good op gesjoote (Q095p Maastricht),
good opschete (Q095p Maastricht),
good opsjeete (L381p Echt/Gebroek, ...
Q095p Maastricht,
L387p Posterholt,
L374p Thorn),
good opsjeetə (Q095p Maastricht),
good opsjete (Q193p Gronsveld, ...
Q098p Schimmert,
L374p Thorn),
goot opsjeetə (L329a Kapel-in-t-Zand),
sjöt good op (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden)
III-1-4
|
|
| 18170 |
goed pak |
pak, kostuum:
good pak (L294p Neer),
zondagse kleren:
good pak (L271p Venlo)
III-1-3
|
|
| 18537 |
goed pak met korte jas |
zwart pak:
good pak met korte jas (L270p Tegelen)
III-1-3
|
|