| 25520 |
flinter |
ovenveger:
vlendǝr (Q121c Bleijerheide)
II-1
|
|
| 20131 |
flinteren |
een hond vleien:
WLD (? - moeilijk leesbaar)
flintjerə (Q027p Doenrade)
III-2-1
|
|
| 20721 |
flintertje |
dun sneetje brood:
Syst. WBD
flinterke (L269b Boekend)
III-2-3
|
|
| 18065 |
flippen |
klierziekte:
De meeste informanten vertalen enkel het zinnetje hij heeft klieren (in de hals) zonder een speciale benaming voor deze klieren op te geven.
flippe (P186p Gelinden, ...
P121p Ulbeek,
P172p Wilderen),
fluppe (P117p Nieuwerkerken)
III-1-2
|
|
| 17694 |
flirsen |
speeksel uitspuwen:
flirse (L266p Sevenum)
III-1-1
|
|
| 19288 |
flirten |
flikflooien:
ook materiaal znd 23, 55
flitən (Q071p Diepenbeek)
III-1-4
|
|
| 20721 |
flistertje |
dun sneetje brood:
fliesterke (Q101p Valkenburg)
III-2-3
|
|
| 25111 |
flits |
bliksem, bliksemflits:
eine flits (L369p Kinrooi),
flets (Q093p Rosmeer),
katapult:
fliets (Q113p Heerlen),
flietsj (Q119p Eygelshoven, ...
Q119p Eygelshoven,
Q113p Heerlen,
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade,
Q116p Simpelveld),
flietš (Q035p Brunssum, ...
Q112p Voerendaal,
Q112p Voerendaal),
fliĕtsj (Q202p Eys),
flits (L317p Bocholt, ...
L317p Bocholt,
Q156p Borgloon,
Q156p Borgloon,
L360p Bree,
P049p Donk (bij Herk-de-Stad),
Q003p Genk,
L356p Grote-Brogel,
L356p Grote-Brogel,
L366p Gruitrode,
P187a Kuttekoven,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
Q157a Overrepen,
L355p Peer,
L381a Putbroek,
Q075p Vliermaalroot,
Q078p Wellen,
Q078p Wellen),
flitsch (Q036p Nuth/Aalbeek),
[Met afbeelding].
flietsj (Q121p Kerkrade),
flits (L316p Kaulille),
Korte heldere i.
flietsj (Q113p Heerlen),
Met de flits schieten.
flits (L364p Meeuwen),
n Goej vörk, twie ellestikke en e leëre lepke en dje hèt al het materiaol vör n flits te môke: n goede vork, twee elastieken en n leren lapje en ge hebt alle ingrediënten om n katapult te maken.
flits (Q074p Kortessem),
NB flitsche1: mit der Gummischleuder schiessen.
fli.tš (Q251p Gemmenich),
Zie katteprul.
flits (L353p Eksel),
kiskassen: steentje:
ein flits (L317p Bocholt),
mik:
flietsj (Q118p Schaesberg),
pijl:
Sub flitsboog.
flits (L372p Maaseik),
weerlichtx:
flits
flets (P051p Lummen)
III-3-2, III-4-4
|
|
| 18199 |
flitsbodem |
openbroek met linten:
[sic; flitsbodem?, rk]
flitsjbāōm (Q028p Jabeek)
III-1-3
|
|
| 22552 |
flitsboog |
boog:
fletsbōͅg (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
Q010p Opgrimbie),
flietsjboag (Q121p Kerkrade),
flitsbaog (L431p Dieteren, ...
L368p Neeroeteren,
L423p Stokkem),
flitsboag (L316p Kaulille, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q008p Vucht),
flitsboog (L413p Helchteren, ...
Q188p Kanne,
L369p Kinrooi,
L321p Neeritter),
flitsboug (Q010p Opgrimbie),
flitsboâg (L362p Opitter),
flitsbōͅg (Q088p Lanaken),
#NAME?
-mèt de flitsbaog sjete: (Q188p Kanne),
fletsbōͅg (Q012p Rekem),
Dorren: flitsbaog.
fledzbōͅch (L424p Meeswijk),
Eine flitsbaog maakdje weer òs altied van einen essenoten tak en ei stök touw.
flitsbaog (L381p Echt/Gebroek),
Flits- = A.N. flits < fr. flèche? Het Rijnlands kent ook Flitschbogen = Kinderarmbrust.
flitsbaog (Q095p Maastricht),
Fr. flêche.
flitsbaog (Q101p Valkenburg),
Geh. Maaseyck.
flitsboog (L372p Maaseik),
kinderboog
flidzbo.uch (L382p Montfort),
Tegenwoordig kattepult, vroeger niet bekend. Wel was bekend ne flitsboag.
flitsboag (Q015p Stein)
III-3-2
|
|