| 23912 |
eeuwig |
eeuwig:
eawig (Q016p Lutterade),
eeuwig (Q086p Eigenbilzen, ...
Q086p Eigenbilzen,
K278p Lommel,
L383p Melick,
Q162p Tongeren,
L386p Vlodrop),
eeveg (Q162p Tongeren),
eewig (L387p Posterholt, ...
L329p Roermond),
euwig (L414p Houthalen),
ewəX (Q253p Montzen),
eëuwig (Q021p Geleen),
eͅwex (L265p Meijel),
ieeweg (L289p Weert),
ieewig (L295p Baarlo, ...
L317p Bocholt,
L371a Geistingen,
L318b Tungelroy),
iejewig (L312p Neerpelt),
iewig (L417p As, ...
Q211p Bocholtz,
L360p Bree,
Q039p Hoensbroek,
P219p Jeuk,
P047p Loksbergen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L415p Opoeteren,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
ieèwig (Q032p Schinnen),
ieëvig (Q111p Klimmen, ...
P176p Sint-Truiden),
ieëwieg (Q121p Kerkrade),
ieëwig (L295p Baarlo, ...
L295p Baarlo,
L381p Echt/Gebroek,
Q007p Eisden,
L353p Eksel,
L320a Ell,
Q202p Eys,
Q203p Gulpen,
L320c Haler,
L328p Heel,
L328p Heel,
Q039p Hoensbroek,
L432a Koningsbosch,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q117p Nieuwenhagen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L216p Oirlo,
L371p Ophoven,
L288a Ospel,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
L192a Siebengewald,
L423p Stokkem,
L270p Tegelen,
Q197a Terlinden,
L245b Tienray,
L271p Venlo,
Q112p Voerendaal),
iēēwig (Q098p Schimmert),
iwweg (Q207p Epen),
iwwig (Q117a Waubach, ...
Q117a Waubach),
ièwig (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
Q101p Valkenburg),
iëjwig (Q019a Neerbeek),
iëuwig (L267p Maasbree),
iëwig (L298p Kessel, ...
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
Q032p Schinnen,
L374p Thorn),
īēëwig (Q117p Nieuwenhagen),
èwig (Q001p Zonhoven),
èwoig (Q099p Meerssen),
èwwig (L282p Achel, ...
Q111p Klimmen),
éewëg (Q077p Hoeselt),
éiwig (P197p Heers)
III-3-3
|
|
| 23912 |
eeuwig leven |
eeuwig:
īēwig léévə (L416p Opglabbeek),
hiernamaals:
iewig leiven (Q039p Hoensbroek),
t ieevig léve (Q111p Klimmen),
t iwwig leëve (Q117a Waubach)
III-3-3
|
|
| 33504 |
eeuwig moes |
bladkool, snijkool:
ièwig moos (L292p Heythuysen),
splijtkool
eeuwig moos (L387p Posterholt),
ieëwig moos (L289p Weert),
snijbiet:
ii̯wex mus (L210p Venray),
īǝwex mus (L214p Wanssum),
spitskool:
ieuwig moos (L318b Tungelroy),
splijtkool:
e.wig moos (L329p Roermond),
e.wigmoos (L331p Swalmen),
e:wigmoo:s (L329p Roermond),
eeuwig moes (L324p Baexem, ...
L327p Beegden,
L381p Echt/Gebroek,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L384p Herkenbosch,
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
Q111p Klimmen,
L434p Limbricht,
L434p Limbricht,
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
L328a Panheel,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L375p Wessem,
Q201p Wijlre),
eeuwig moos (L323p Buggenum, ...
L322p Haelen,
L321p Neeritter,
L322a Nunhem,
L329p Roermond,
L331p Swalmen),
euwig moes (L330p Herten (bij Roermond)),
eëwig moos (Q111p Klimmen),
ie-e-wigmoos (L323p Buggenum),
ieeëwigmoos (L289p Weert),
ieuwig moos (L269b Boekend),
iewig moos (L269p Blerick),
ièwigmoos (L321a Ittervoort),
-
e.wigmoos (L300p Beesel),
eeuwig moes (L298p Kessel, ...
L265p Meijel,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L299p Reuver,
L271p Venlo),
eeuwig moos (L288p Nederweert, ...
L294p Neer,
L288a Ospel),
eeuwig móós (L265p Meijel),
eiewigmoos (L318p Stramproy),
ieëwigmoos (L289p Weert),
eigen fon. aanduidingen
ieëwigmoos (L320a Ell),
ie‰rste moos van t sezoe‰n
ieuwig moos (L330p Herten (bij Roermond)),
te Paarlo
eeuwig moes (L385p Sint-Odiliënberg),
te Reutje
eeuwig moes (L382p Montfort),
Veldeke
iewig moos (L322p Haelen),
WBD/WLD
eeuwig moos (L329a Kapel-in-t-Zand),
WLD
eewig-moos (L331p Swalmen),
iewigmoos (L298a Kesseleik),
īēwig moos (L318b Tungelroy),
WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)
ìeəwich moos (L322p Haelen),
WLD = splijtkool
eewig-moos (L387p Posterholt),
zeekool:
eeuwig moos (L331p Swalmen),
eëwig moos (Q111p Klimmen),
ieuwig moos (L269b Boekend),
iewig moos (L269p Blerick, ...
L269b Boekend),
ieëwigmoos (L330p Herten (bij Roermond)),
ièwigmoos (L321a Ittervoort),
īēwigmoos (L318b Tungelroy),
eigen fon. aanduidingen
ieëwigmoos (L320a Ell),
ie‰rste moos van t sezoe‰n
ieuwig moos (L330p Herten (bij Roermond)),
Veldeke
iewig moos (L322p Haelen),
WBD/WLD
eeuwig moos (L329a Kapel-in-t-Zand),
WLD
eewig-moos (L331p Swalmen),
iewigmoos (L298a Kesseleik),
īēwig moos (L318b Tungelroy),
WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)
ìeəwich moos (L322p Haelen),
WLD = splijtkool
eewig-moos (L387p Posterholt)
I-5, I-7
|
|
| 23666 |
eeuwigdurende aanbidding |
gedurige aanbidding:
de īēëwigdōērende aabééëning van t sakramènt des altaars (Q117p Nieuwenhagen),
de īēëwigdōērende aanbééëning van t sakramènt des altaars (Q117p Nieuwenhagen),
eeuwigdurende aanbidding (L295p Baarlo),
ewigdoerende aanbidding (Q111p Klimmen),
ēēwieg-doerende-aanbíddíng (Q098p Schimmert),
ieewig doorendje aanbaejing (L374p Thorn),
iewigdorende aonbidding (Q095p Maastricht),
iëwigdoerende aanbidding (Q111p Klimmen)
III-3-3
|
|
| 23666 |
eeuwige aanbidding |
gedurige aanbidding:
də ewəgə ābɛ̄noŋ (Q253p Montzen),
eeuwige aanbidding (L386p Vlodrop),
ewige aanbidding (Q117a Waubach)
III-3-3
|
|
| 33639 |
eeuwige kool |
splijtkool:
WBD/WLD
īēwige kīēl (L417p As),
zeekool:
WBD/WLD
īēwige kīēl (L417p As)
I-7
|
|