| 21207 |
timbre (fr.) |
postzegel:
taembər (L364p Meeuwen),
temb`r (L317p Bocholt, ...
L316p Kaulille),
tember (L360p Bree, ...
L360p Bree,
Q086p Eigenbilzen,
Q086p Eigenbilzen,
L353p Eksel,
K317p Leopoldsburg,
L424p Meeswijk,
Q098p Schimmert,
L423p Stokkem),
temər (P176p Sint-Truiden),
tĕmber (Q013p Uikhoven),
teͅmbər (L286p Hamont, ...
L424p Meeswijk),
ti.mber (Q002p Hasselt),
timbər (Q071p Diepenbeek),
timmer (Q077p Hoeselt, ...
P219p Jeuk,
Q074p Kortessem),
timper (Q071p Diepenbeek, ...
Q003p Genk),
timər (P175p Gingelom, ...
Q078p Wellen),
tumber (Q001p Zonhoven),
tummer (P176p Sint-Truiden),
tämpər (K278p Lommel),
tèmber (L417p As, ...
K318p Beverlo),
tèmbər (Q207p Epen),
tèmpər (P047p Loksbergen),
tïmmër (Q162p Tongeren),
tɛmbər (Q188p Kanne),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller noteert bij spellingssysteem: WBD-WLD, behalve je = dj.
tembər (L416p Opglabbeek),
Mondelinge informatie red. R. Keulen.
tember (Q175p Riemst, ...
Q178p Val-Meer),
Ook "té.mber".
tu.mber (Q001p Zonhoven),
tu.mper (Q001p Zonhoven),
Opm. is oude benaming.
tember (Q196p Mheer),
Ouderwetse benaming voor een postzegel.
tember (L371a Geistingen),
ps. omgespeld volgens Frings!
teͅmbər (L414p Houthalen),
ps. omgespeld volgens RND!
tɛmbər (L364p Meeuwen)
III-3-1
|
|
| 25019 |
timmeren |
bonzen:
tummere (L433p Nieuwstadt),
nestelen:
timmere (L417p As, ...
L245a Castenray,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
timmeren (Q086p Eigenbilzen, ...
L320c Haler,
L265p Meijel,
L265p Meijel),
timmerə (L164p Gennep),
tummere (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L300p Beesel,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L381p Echt/Gebroek,
L288c Eind,
L320a Ell,
L322p Haelen,
L330p Herten (bij Roermond),
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L320b Kelpen,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L267p Maasbree,
L217p Meerlo,
L288p Nederweert,
L294p Neer,
L322a Nunhem,
L216p Oirlo,
L288a Ospel,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L289p Weert,
L289p Weert),
tummere(n) (L268p Velden),
tummeren (L428p Born, ...
L292p Heythuysen,
L321a Ittervoort,
L383p Melick,
L288a Ospel),
tummerə (Q027p Doenrade),
tummərə (Q096b Itteren, ...
L382p Montfort,
L382p Montfort),
tummərən (Q014p Urmond),
alleen van zwaluwen
tummere (Q033p Oirsbeek),
dao ès ein aegerst aan t tummere (bouwen)
tummere (L288p Nederweert),
voor de "ruwbouw"; de afwerking heet veelal: "nès maoke
timmere (Q083p Bilzen),
timmeren:
t ̇ømǝrǝ (L329p Roermond),
temǝrǝ (L192p Bergen, ...
Q083p Bilzen,
L164p Gennep,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
L165p Heijen,
Q204a Mechelen,
L364p Meeuwen,
L265p Meijel,
Q117p Nieuwenhagen,
L163p Ottersum,
Q162p Tongeren,
Q117a Waubach),
tsemǝrǝ (Q121c Bleijerheide),
tymǝrǝ (P047p Loksbergen, ...
P176p Sint-Truiden),
tømǝrǝ (L250p Arcen, ...
L295p Baarlo,
L324p Baexem,
Q019p Beek,
L300p Beesel,
Q103p Berg / Terblijt,
L265c Beringe,
K318p Berverlo,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
L317p Bocholt,
L289h Boshoven,
L247z Broekhuizenvorst,
L381p Echt,
L320a Ell,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
L214a Geysteren,
Q193p Gronsveld,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L291p Helden,
L246p Horst,
L269a Hout-Blerick,
L289a Hushoven,
Q111p Klimmen,
L432a Koningsbosch,
L288b Laar,
L434p Limbricht,
L376p Linne,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q192p Margraten,
L217p Meerlo,
L424p Meeswijk,
L246b Melderslo,
L245p Meterik,
Q196p Mheer,
L321p Neeritter,
Q036p Nuth,
L288a Ospel,
L290p Panningen,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
L373p Roosteren,
Q099q Rothem,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
L385p Sint Odilienberg,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L331p Swalmen,
L246a Swolgen,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L214p Wanssum,
L289p Weert),
tø̜mǝrǝ (Q012p Rekem),
wonen:
getummertj (L288a Ospel),
zingen:
het geluid dat mussen maken (sic)
tummere (L270p Tegelen)
II-12, III-4-1, III-4-4
|
|
| 31746 |
timmergerei |
timmermansgereedschap:
temǝrgrē̜j (L163p Ottersum),
temǝrgrɛj (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
tømǝrgręj (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L270p Tegelen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum)
II-12
|
|