e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
scheel bovendeksel van een duivenmand: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  et schiël van e kù.ref (Zolder), bovensluiting van de houten gierton:   sxēl (Kerkhoven, ... ), sxē̜l (Lommel), buitendeksel:   sxēl (Tessenderlo), deksel:   chèl (Niel-bij-As), schail (Hechtel), scheel (Eksel), scheèl (Wijchmaal), scheël (Heppen), schēͅl (Peer), schiel (Heusden, ... ), schieël (Helchteren), schijəl (Kuringen), schèl (Neerpelt, ... ), schèle (Peer), sxe:l (Beringen, ... ), sXeiəl (Kuringen, ... ), sXeèl (Wijchmaal), sXēl (Beringen, ... ), sxēl (Beverlo), sXēl (Eksel, ... ), sxēl (Oostham), sXēl (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), sxēl (Stokrooie), sXēl (Tessenderlo, ... ), sxēl (Tessenderlo), sXēəl (Heppen), sXēͅl (Hamont), sxēͅl (Hamont, ... ), sXēͅl (Peer, ... ), sxēͅl (Sint-Huibrechts-Lille), sxēͅəl (Hamont), sXiel (Heusden), sXieəl (Helchteren), sXiəl (Houthalen), sXèl (Neerpelt, ... ), sXèèl (Hechtel, ... ), sxɛ:l (Neerpelt), sXɛəl (Sint-Huibrechts-Lille), sxɛəl (Sint-Huibrechts-Lille), sXɛɛl (Neerpelt), sxɛ̄l (Lommel), šēͅl (Genk), š‧ēͅl (Meeuwen), spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  scheel (Beverlo), deksel van de karnton:   šyl (Maasmechelen), šø̜̄l (Dilsen, ... ), šēl (Bocholt), šēǝl (Werm), (mv)  šęlǝr (Mopertingen), deksel van de metalen gierton:   sxē.l (Beringen, ... ), sxēl (Eksel, ... ), sxēǝ.l (Koersel, ... ), sxēǝl (Berverlo, ... ), sxē̜.l (Hamont, ... ), sxē̜l (Heppen, ... ), sxīǝl (Heusden), sx˙ē̜l (Wijchmaal), deksel van een doodskist:   scheel (Eksel, ... ), schèel (Achel), schèèl (Meeuwen), sjael (Bocholt), een naar boven schelend oog:   skiǝl (Opheers), sxeǝl (Herk-de-Stad), sxē̜l (Venray), šēl (Maastricht), grauwe staar:   šēl (Eijsden, ... ), ijzeren deurtje voor het ovengat:   sxēǝl (Donk, ... ), sxīǝl (Halen), sxẽl (Overpelt), kastdeksel:   scheel (Tessenderlo), sxięl (Houthalen), sxēl (Kerkhoven), kuipdeksel:   sxēl (Lummen, ... ), sxēǝl (Lummen), maanblind paard:   sxēǝl (Gingelom), mijnblind:   šēǝl (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Eisden]), ooglid:   de schelen van t oog (Lommel), scheel (Beringen), schēl (Beverlo), skeil (Paal), šēͅl (Bree), ovendeur:   scheel (Helchteren), scheef, niet recht:   schael (Weert), schiēēl (Houthalen), sjeal (Lutterade), sjēēl (Stein), sjèl (Heythuysen), sjéél (As), sxeəl (Houthalen), (kijken).  šɛl (Meeuwen), (van ogen).  schèèl (Tienray), scheluw:   sxęjl (Gennep), sxīǝl (Hasselt), šēl (Maastricht), šē̜l (Ell, ... ), tranende ogen:   schêl (Nederweert), sjêl (Limmel), verschaald:   déé is sjéél (Haelen), schèèl (Valkenburg), sjael (Maasniel), sjéél (Simpelveld), sjééël (Nieuwenhagen), sjééəl beer (Simpelveld), zegel:   scheel (Opglabbeek), sxēl (Zepperen), zwarte staar:   šiǝl (Leut) III-1-1, III-3-2, III-1-1, III-4-1, I-1
scheel (bn.) blijvende ontkleuring van een oog:   sjéél (Meijel), scheel:   cheel (Niel-bij-As), cheeël (Stokkem), chēͅl (Neeroeteren), den is schael (Oirlo), scheejəl (Kermt), scheel (Beverlo, ... ), scheeël (Mielen-boven-Aalst, ... ), scheil (Zichen-Zussen-Bolder), scheèl (Wijchmaal), schēͅəl (Peer), schiēl (Zonhoven), schijəl (Kuringen), schīəl (Loksbergen), schjêêl (Ophoven), schè-l (Wellen), schè:l (Montzen), schéél (Oirsbeek, ... ), schêîl (Lanaken), shjî.l (Borgloon), sjae:l (Herten (bij Roermond), ... ), sjael (Herten (bij Roermond), ... ), sjeel (Amby, ... ), sjeil (Vlodrop, ... ), sjēēl (Noorbeek, ... ), sjiəl (Loksbergen), sjèl (Heythuysen, ... ), sjèèl (As, ... ), sjéél (Doenrade, ... ), sjê-el (Kanne), sjêêl (Neeroeteren), sxēl (Sint-Truiden, ... ), sxēͅl (Hamont, ... ), sxiel (Gelinden, ... ), sxijəl (Hoepertingen), sxäl (Linde), sè:l (Bree), še.əl (Eupen), šē.l (Maastricht), šēl (As, ... ), šēͅ:l (Montzen, ... ), šēͅl (Bilzen, ... ), šiēͅl (Vliermaal), šijl (Bommershoven), šīl (Rotem), šīəl (Dilsen, ... ), šéël (Lanklaar), šêl (Molenbeersel), [Paragraaf: fysische eigenschappen].  sjeel (Boorsem), [Paragraaf: lichaam]  sjeel (Boorsem), Uitdr. voor erg scheel: zoo sjael wie `n lat.  sjael (Sittard, ... ) I-11, I-6, I-9, II-1, II-12, II-3, II-5, II-6, III-1-1, III-2-1, III-2-2, III-2-3, III-3-2, III-4-4
scheel bezien nieuwsgierig kijken:   schél bəzin (Tessenderlo)
scheel bijmusje koolmees, mees:   sjəlbiəmüsjkə (Koningsbosch)
scheel heks koolmees, mees:   sjaelheks (Geulle) III-4-1
scheel kijken scheel zien:   cheil kieken (Reppel), kik scheel (Hoepertingen), schael kieke (Blerick, ... ), schael kiëke (Maasbree, ... ), schaeël kieke (Kaulille, ... ), scheal kiêke (Boekend), scheel kieke (Amby, ... ), scheel kieken (Eksel, ... ), scheel kiekken (Eksel), scheel kijken (Alken, ... ), scheèl kieken (Achel), scheêl kieken (Eksel), schēēl kīēkə (Gennep), schiejel kieke (Wellen), schijl kieëken (Achel), schië.l (kej.ke) (Hasselt), schië.l kie.ke (Borgloon), schië.l kiēke (Zolder), schoêl kiekken (Eksel), schè:l kieke (Meerlo), schèel kieken (Geistingen), schèl kîêkə (Venlo), schèèl kieke (Hechtel), schèèl kieken (Opglabbeek), schèèl kîêke (Tienray), schèèəl kiēke (Venray), schéél kīēke (Maasbree), schêl kieke (Genk), sjael kieke (Bilzen, ... ), sjael kiekə (Grevenbicht/Papenhoven), sjail kieke (Ell, ... ), sjaoël kieke (Bocholt), sjeel kieke (Boorsem, ... ), sjeel kiēke (Valkenburg), sjeel kiêke (Kanne), sjeeël kieke (Mheer), sjeil kieken (Born), sjeël kieke (Kunrade), sjeël kiekə (Wijnandsrade), sjeël kîeke (Kortessem), sjēēël kiĕkə (Nieuwenhagen), sji-el kieke (Vliermaal), sjiel kie-jke (Maaseik), sjieël ki-jke (Maaseik), sjieël kijke(n) (Maaseik), sjië.l kie.ke (Gors-Opleeuw), sjèel kieke (Gulpen), sjèl kiekə (Montfort), sjèèl ki-jke (Bree), sjèèl kie.kə (Kelpen), sjèèl kieke (Geulle), sjèèl kiekke (Zutendaal), sjèèl kijke (Bree), sjèèl kiêke (Kanne), sjèèl kīēkö (Stevensweert), sjèèl kīēkə (Heel), sjéél kieke (As, ... ), sjéél kiekə (Hulsberg, ... ), sjéél kiekən (Urmond), sjéél kīēkə (Meijel, ... ), sjéélkîêke (Swalmen), sjéəl kīēkə (Amstenrade), sjêel kiekë (Hoeselt, ... ), sjêl kieke (Hoeselt, ... ), sjêl kieken (Hoeselt), sjêêl kieke (Schimmert), sjêêl kīēkə (Heerlen), šēͅl ki.kə (Ingber), alle ze leehve is er mee gelachen en ze konnen er zelf niks aan doen  scheejel kieken is triestig (Peer), den is zao schael, dat ie mit zien linkeroeg in zien rechter boave-teske kan kieke  den kiekt schael (Oirlo), sj van meisje  sjeel kieke (Rekem) III-1-1
scheel loensen scheel zien:   sjael loense (Swalmen) III-1-1
scheel loeren scheel zien:   sjeel loerə (Maastricht), sjieël lore (s-Gravenvoeren), sjël lore (Gronsveld) III-1-1
scheel schaven reien, vlakschaven:   sxē̜l sxāvǝ (Ottersum) II-12