| 34233 |
verse koe |
versgekalfde:
vorsgǝkǫu̯v˱dǝ (L416p Opglabbeek),
vǫrsgǝkǫu̯fdǝ (L416p Opglabbeek)
|
Koe die pas gekalfd heeft en aan een nieuwe melkperiode begint. [N 3A, 60]
I-11
|
| 18709 |
versierde schouderdoek |
voile (fr.):
vyəl (L416p Opglabbeek, ...
L416p Opglabbeek)
|
schouderdoek, versierde ~ door meisjes gedragen in de processie of bij de Plechtige Communie [kardinaal] [N 23 (1964)] || Schouderdoek, versierde ~ door meisjes gedragen in de processie of bij de Plechtige Communie [kardinaal]. [N 23 (1964)]
III-1-3, III-3-3
|
| 22434 |
versieren (met bloemen) |
meien:
meije (L416p Opglabbeek)
|
Met bloemen versieren (bijv. iemands huis of stoel) bij een feest [pelen, braaien, meien, paleren]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|
| 25344 |
verslachten |
verslachten:
vǝrslaxtǝ (L416p Opglabbeek)
|
Verminderen in gewicht van het vlees ten gevolge van het slachten. [N 28, 97]
II-1
|
| 18226 |
versleten |
versleten:
versliete (L416p Opglabbeek),
vərsliētən (L416p Opglabbeek),
vərslīētə (L416p Opglabbeek)
|
door lang gebruik stuk gegaan, niet bruikbaar meer, gezegd van een kledingstuk [versleten, sleets, schabbig, kaal] [N 86 (1981)] || verslijten, versleet, versleten (volt.deelw.) [ZND 25 (1937)]
III-1-3
|
| 18797 |
verstand |
geest:
dat wi-jfke is op hèren auwerdòm nog hiël good van geist Syn. Ze is nog hiêl good bi-j ter hère
geist (L416p Opglabbeek)
|
rede, verstand
III-1-4
|
| 19179 |
verstandig |
redelijk:
Zeeg nûw ins riêdelik en gèèf tûw deste verkiêrd woars
riêdelik (L416p Opglabbeek),
verstandig:
Viêr zi-jnen auwerdòm kan ¯r nog hiêl verstejnig rezenère
verstejnig (L416p Opglabbeek)
|
intelligent || verstandig, redelijk
III-1-4
|
| 17625 |
verstandskies |
wijsheidstand:
wiesheitstant (L416p Opglabbeek),
wisheͅitstant (L416p Opglabbeek)
|
verstandskies (wijsheidstand) [N 10b (1961)] || Verstandskies, wijsheidstand [N 106 (2001)]
III-1-1
|
| 33394 |
verstelbaar luik boven de varkenstrog |
varkensdeur:
vɛrkǝs˱dīr (L416p Opglabbeek)
|
Boven de varkenstrog bevond zich vaak een verstelbaar voerluik. In L 360 kende men geen luik maar een scherm in de vorm van een rechtopstaande plank. [N 5A, 60e]
I-6
|
| 33364 |
verstelbare voerluiken |
voergat:
vōrgāt (L416p Opglabbeek)
|
Verstelbare luiken, die de voergang afscheiden van de voerbak en de koeienstand, komen vooral in het noorden van Nederlands-Limburg voor. Door de luiken wordt het voer vanuit de voergang in de voerbak gedaan. Waar deze onbekend zijn, zijn vaak benamingen voor een ruif voor koeien vermeld. Deze zijn verzameld in het lemma "ruif voor de koeien" (2.2.19). [N 5 A, 37d; monogr.]
I-6
|