e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Opglabbeek

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
poeder, pulver poeder: pūūjər (Opglabbeek) tot fijn gruis of zeer fijne koreltjes gemaakte vaste stof [peder, pulver, poeder, stof] [N 91 (1982)] III-4-4
poetsen, schoonmaken poetsen: pŏĕtse (Opglabbeek), schoonmaken: sjōēnmāke (Opglabbeek), sjūūnmààkə (Opglabbeek) Reinigen, poetsen, (poetsen, kuisen, schoonmaken) [N 79 (1979)] III-2-1
poetsmiddel koperpoets: kūūpərpūjts (Opglabbeek), kŭŭperpŏĕts (Opglabbeek), zilverpoets: zilverpŏĕts (Opglabbeek, ... ) Zacht schuurmiddel voor b.v. zilver of koper (kuis, poets, potlood) [N 79 (1979)] III-2-1
pofbroek golfbroek: golfbroek (Opglabbeek), pofboks: pufbuks (Opglabbeek) een plusfour (pofbroek, drollenvanger, bugelbroek) [N 59 (1973)] || plusfour, een soort pofbroek [N 23 (1964)] III-1-3
poffen op de pof kopen: ps. omgespeld volgens Frings.  op də pūf (Opglabbeek), oͅpə pof kø͂ͅi̯pə (Opglabbeek), poffen: ps. omgespeld volgens Frings.  pofə (Opglabbeek) afbetaling, Op ~, op de pof kopen [poffen?] [N 21 (1963)] III-3-1
pofmouw pofmouw: pofmoe (Opglabbeek), pufmyw (Opglabbeek), pofmouwtje: pufmȳkǝ (Opglabbeek), Veel aan schouder - paulet.  pŏĕfmūūkə (Opglabbeek) Mouw met een bolstaande plooi. [N 62, 34b; MW; monogr.] || pofmouw van jurk of blouse [N 23 (1964)] || Welke soorten mouwen kent U (pofmouw, puntmouw etc.?). Beschrijf hoe deze er uit zien [N 62 (1973)] II-7, III-1-3
poken keuteren: kiêtere (Opglabbeek, ... ), kŭŭtere (Opglabbeek), oprakelen: oproakele (Opglabbeek, ... ), peuteren: pīētere (Opglabbeek), rakelen: raokele (Opglabbeek), raokələ (Opglabbeek), roakele (Opglabbeek), roakələ (Opglabbeek) in de kachel poken [ZND 40 (1942)] || keuteren || Met een pook in de kachel of het vuur porren (poken, peuteren, rakelen, koteren) [N 79 (1979)] || oppoken || oppoken b.v. vuur || poken bijv. in vuur || vuur oppoken III-2-1
politie politie (< lat.): de pelitie het m aangehauwe (Opglabbeek) De politie heeft hem aangehouden. [ZND 33 (1940)] III-3-1
politieagent gendarme (fr.): einə sjendeͅrm (Opglabbeek), police (fr.): Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller noteert bij spellingssysteem: WBD-WLD, behalve je = dj.  póllis (Opglabbeek) een agent van politie [linkert, agent] [N 90 (1982)] || Hoe heet &lt;&lt; een politieagent &gt;&gt; ? [ZND 40 (1942)] III-3-1
pollepel potlepel: poͅtlīpəl (Opglabbeek), Mân, dèè kèrel hauw han es polliêpel(s) zuu gruut  pötliêpel (Opglabbeek) lepel, metalen ~; inventarisatie benamingen; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || pollepel III-2-1