e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
opmaken (iets) bevinden:   oet op make (Wijlre), opmaake (Weert), òpmáákə (Heel), afkammen:   ǫpmākǝ (Gennep, ... ), afleggen van een dode: znd 32, 20;  opmaake (Hasselt), de slokdarm afsluiten:   ǫpmākǝ (Weert), deegbollen hun broodvorm geven:   (het brood wordt) opjǝmaxt (Kaalheide), opmaken (Blerick, ... ), opmā.kǝ (Panningen), opmākǝ (Cadier, ... ), opmākǝn (Arcen), opmāxǝ (Kerkrade), opmǭkǝ (Genk, ... ), opmǭkǝn (Oost-Maarland), opmǭǝkǝ (Eijsden), ǫpmákǝ (Stokrooie), ǫpmǭǝkǝ (Bilzen), dorsvloer keren:   ǫpmākǝ (Leuken), ǫpmǭkǝ (Geistingen), een pak slaag krijgen:   opmøkə (Hamont), een sloot uitdiepen:   opmākǝ (Grathem, ... ), krassen: ps. bij benadering omgespeld volgens Grootaers!  upmōͅ⁄ən (Oostham, ... ), omheinen:   opmākǝ (Ospel), op rijen zetten:   upmǫ.ʔǝn (Kwaadmechelen), opbollen:   opmākǝ (Geleen, ... ), opmāxǝ (Bleijerheide), opmǭkǝn (Oost-Maarland), opmǭǝkǝ (Eijsden), ǫpmākǝ (Stokrooie), opbollen van het beschuitdeeg:   opmaken (Heugem), opmākǝ (Geleen), opmaken:   gae.l[t} upmo.kə (Borgloon), gae.ld op hɛləpə ma.kə (Montfort), gae.lt opmâ.kə (As, ... ), gae.lt opmô.kə (Piringen), gae.lt upmo.kə (Vlijtingen, ... ), gae.lt upmo:kə (Hoepertingen, ... ), gae.lt upmâ.kə (Hasselt), gae:lt opmo:kə (Vroenhoven), gae:lt upmo.kə (Kanne, ... ), gae:lt upmo:kə (Zichen-Zussen-Bolder), gae:lt upmuakə (Moelingen), gaeld opmâ.kə (Baexem), gaeld opxəmak (Vlodrop), gaelṣ opma.kə (Stokkem), gaelt opma.kə (Beesel, ... ), gaelt opma.kən (Achel), gaelt ubmo:kn (Rijkhoven), gaelt upma.kə (Schulen), gaelt upmo.kə (Beverst, ... ), gaelt upmo:kə (Hoeselt), gaeltṣ opma.kə (Helden/Everlo, ... ), gâê.ltṣ opmâ:kə (Bocholt), gâêlt opma.kə (Echt/Gebroek, ... ), gâêlt opma:kə (Susteren), gâêlt opmâ:kə (Neeroeteren), gâêltṣ opma.kə (Heythuysen), gɛ.ilt upma.kə (Kuringen), gɛ.ilt upmo:kə (Stevoort), gɛ.lt mid upxəmak (Blitterswijck), gɛ.lt op tə ma.kə (Gennep), gɛ.lt opma.kə (Arcen, ... ), gɛ.lt opmo:kə (Gutshoven), gɛ.lt opmâ.kə (Bree), gɛ.lt opmô:kə (Bilzen), gɛ.lt upma.kə (Geysteren), gɛ.lt upma:kə (Heer, ... ), gɛ.lt upmo:kə (Opheers), gɛ:ld upxəmakt (Swolgen), gɛ:lt opma.kə (Bergen, ... ), gɛ:lt opma.ʔṇ (Ottersum), gɛ:lt upma.kə (Sint-Pieters-Voeren), gɛ:lt upmo:kə (Lanaken), gɛlḍ upma.kə (Beringe), gɛlt mɛi opxəmakt (Maasbree), gɛlt mɛij opxəmakt (Velden), gɛlt op tə ma:kə (Mheer), gɛlt opma.kə (Blerick, ... ), gɛlt opma:kə (Heerlen, ... ), gɛlt opma:xə (Simpelveld), gɛlt opmaʔn (Lommel), gɛlt opmo.kə (Zutendaal), gɛlt opmâ:kə (Opglabbeek), gɛlt opmô.kə (Tongeren), gɛlt opxəmakt (Siebengewald), gɛlt upgəmakt (Mook), gɛlt upma.kə (Broekhuizen, ... ), gɛlt upma:kə (Oirsbeek, ... ), gɛlt upmakə (Meterik, ... ), gɛlt upmo.kə (Millen), gɛlt upmo:kən (Vliermaalroot), gɛlt upxəmakt (America, ... ), gɛlṭj opma:kṇ (Opoeteren), gɛlṭj upma:kə (Amstenrade, ... ), jɛ.lt trop tə ma:kə (Lontzen), jɛld drop te ma.kə (Walhorn), jɛlt drop tsə ma:xə (Vaals), jɛlt upma:kə (Kerkrade), omōͅkə (Hoeselt), op māxə (Vaals), op tə makə (Gennep), opma`ən (Lommel), opmaake (Weert), opmake (Ell, ... ), opmakə (Bergen, ... ), opmakɛ (Broekhuizen), opmākə (Amby, ... ), opmāxə (Simpelveld), opmōͅkə (Beverst, ... ), opmōͅkən (Vliermaalroot), opmoͅkə (Borgloon, ... ), opmuakə (Moelingen), opmākǝ (Meijel, ... ), opməkə (Vlijtingen), opxəmak (Blitterswijck), opxəmakt (America, ... ), oͅp makə (Grubbenvorst), oͅpgəmakt (Wellerlooi), oͅpma`ən (Ottersum), oͅpmakə (Arcen, ... ), oͅpmākə (Margraten, ... ), oͅpmokə (Rutten), oͅpmōͅkə (Bilzen, ... ), oͅpmoͅkə (Berg, ... ), oͅpmoͅəkə (Gronsveld), oͅpxəmakt (Maasbree, ... ), oͅpxəmāk (Gulpen), sən saentə opmu.kə (Rutten), sən sɛ.ntə upmo:kə (Kortessem), sɛntə upxəmakt (Melderslo), upmoͅkə (Vreren), xɛ.lt dropma.kə (Baelen, ... ), xɛ.lt opmo.əkə (Gronsveld), xɛ:lt optə ma:kə (Aubel), xɛ:lt upma:kə (s-Gravenvoeren), xɛlt op mo.kə (Eijsden), xɛlt opgəmakt (Wellerlooi), xɛlt opma:kə (Eygelshoven, ... ), xɛlt opmâ:kə (Margraten), xɛlt opxəma:k (Gulpen), xɛlt upma:kə (Amby, ... ), xɛltj upma:kə (Stein), xɛltj upma:kən (Urmond), xɛlṭj upma:kə (Geleen, ... ), xɛḷṭj upmâ:kə (Schinnen), zə gɛlt opmo:kə (Vechmaal), zən sae:ntə opmo:kə (Vroenhoven), zən sɛntə opmo:kə (Vechmaal), zəŋ kny.əp opma.kə (Lauw), Goedje = goederen.  zə gø:tṣə opmo:kə (Vroenhoven), Of de boel ter dörzette.  gae.lt opmo.kə (Berg, ... ), opmaken van staart en manen:   opmākǝ (Heerlen, ... ), upmākǝ (Halen), ǫpmākǝ (Afferden, ... ), ǫpmākǝn (Achel, ... ), ǫpmāxǝ (Bleijerheide), ǫpmǫkǝ (Diepenbeek), ǫpmǭkǝ (Beverst, ... ), ǫpmǭǝkǝ (Gronsveld), ǫp˱mǭkǝ (Sint-Truiden), pronken:   zich opmake (Reuver), repareren:   opmake (Meerlo), restant zoogdieren:   opmake (Klimmen), tuinen:   opmākǝ (Tegelen), verkwanselen:   opmake (Herten (bij Roermond)), wannen met de wanmolen:   ǫpmǭ.kǝ (Bilzen, ... ), zich kwaad maken:   opmaken (Ophoven) I-3, I-4, I-8, I-9, II-1, II-7, II-9, III-1-2, III-1-3, III-1-4, III-2-2, III-3-1, III-4-2, III-4-4