e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
drop belga: Zwarte drop in de vorm van een vijffrankstuk  bé.lgá (Zonhoven), brouwsel: zie ook znd 1u,45a  broudsjel (Elen), drop: drop (Ell, ... ), drōp (Heerlen), droͅp (Hamont, ... ), drup (Bree), dròp (Amstenrade, ... ), drøp (Beverlo), drøͅp (Lanklaar), drùp (Tongeren), drəp (Sint-Huibrechts-Lille), zie ook znd 1u,45a  droep (Beringen), dröp (s-Herenelderen), drøͅp (Sint-Huibrechts-Lille), drop van zoethout: drop van zeuthout (Schimmert), dropje: dröpkə (Reuver), drupke  drupkə (Meijel), Van de ieën sort dröpkes kunde zat werre, van de ândere sort kunde t zat van kri‰ge  dröpke (Castenray, ... ), droppel: drøpəl (Rekem), dropschoentje: dropschuuntsje (Hamont), extract: ekstrak (Vlodrop), guimauve-tjes: witte drop: pâte de guimauve  giemóófkes (Zonhoven), hoestklompje: hosklumche (Schaesberg), hommelsom: hommelsom (Sevenum), houtenklissap: hōtəklīsap (Paal), houtkoek: aukauk (Sittard), hautkook (Guttecoven), hootkook (Oirsbeek, ... ), hoot⁄kook (Brunssum), houtkook (Geleen, ... ), houwkook (Grevenbicht/Papenhoven), oukouk (Geleen), outkook (Doenrade), ouwkouk (Sittard), komt maar zelden voor  houtkook (Valkenburg), Oukouk, gekaok i waater, is gout veur den hous: drop gekookt in water, is een goed middel tegen hoest  oukouk (Sittard), houtkoekwater: houtkookwáátər (Nuth/Aalbeek), outkookwaater (Schinnen), houtskoek: houtskook (Born, ... ), zie ook znd 1u,45a  houtskook (Elen), kalisse: kalisj (Leopoldsburg), kalisse (Meeuwen), ketje: ketje (Venlo), ketteke (Gronsveld), kètjə (Urmond), klets: klets (Echt/Gebroek, ... ), kléts (Asselt), kletskoek: kletskook (Echt/Gebroek, ... ), kletskōōk (Echt/Gebroek), kleͅtskuk (Overpelt, ... ), kletsriem: kletsreem (Echt/Gebroek), kletswater: kletswa‧tər (Montfort), klipwater: klipwater (Herten (bij Roermond)), klis: kles (Opglabbeek), klis (As, ... ), zie ook znd 1u,45a  klis (Bilzen, ... ), klisduiveltje: klisdi-jvelke (As, ... ), zwart  klisdĭĕvelke (Meeuwen), klishout: klishuət (Lozen), zie ook znd 1u,45a  klishout (As), klissap: klesap (Beringen, ... ), klessap (Peer), kleͅssap (Houthalen), klisap (Kortessem, ... ), klissap (Eksel, ... ), klissàp (Loksbergen), trissap (Genk), zie ook znd 1u,45a  klisap (Hasselt, ... ), klissap (As), Zwète  klissap (Beverlo), klissaphout: klissaphaat (Beverlo), klisse: klisse (Hoeselt), klissehout: klissenhaat (Beverlo), klissesap: klissəsááp (Rekem), kəlisəsap (Kwaadmechelen), klissie: kalissie (Oostham), klesī (Sint-Truiden), klisī (Gelinden, ... ), klisīi̯ (Veulen), klissī (Sint-Truiden), kalisse  kalusij (Lommel), zie ook znd 1u,45a  kliessie (Wellen), klisi (Aalst-bij-St.-Truiden), klissiesap: kalissiesap (Oostham), zie ook znd 1u,45a  kalissie-sap (Rekem), klits: klits (Beegden, ... ), klitsj (Melick, ... ), Du: Lakritze  klits (Roermond), klitsketje: Sangerendaags krege Kuitebouwer en Mieke de Krekel t heel drök veur zeuthout, klitsketjes, bórssoeker en broen babbeltjes  klitsketje (Roermond), klitskoek: klitskook (Ophoven), klitsriem: Bie Mieke de Krekel kreeg me twee klitsreme veur eine sent  klitsree:m (Roermond), klitswater: klitswater (Roermond, ... ), drop  klitswater (Thorn), kloterwater: klooterwater (Sittard), koolputters: keue.lpètter (Hasselt), krabbieja: krabbiejaa (Stokkem), kriskoek: krieskuk (Vliermaal), kriskuk (Kinrooi), kriskôek (Hoeselt), krīskuk (Riksingen), zie ook znd 1u,45a  criskük (Rosmeer), kriskoekcent: verklw. krïskoeksêntsjë  krïskoeksênt (Tongeren), krismannetje: krismenkë (Hoeselt), krissap: kriesap (Vliermaal), krissesap: zie ook znd 1u,45a  krosəsāp (Rekem), krisseskoek: zie ook znd 1u,45a  crisseskük (Rosmeer), krissie: kresi (Maastricht), krissie (Amby, ... ), krissīē (Heugem, ... ), krissĭĕ (Maastricht), krīsĕj (Bommershoven), D¯n optieker gaof us eder ¯n hamfel krissies Krissies um sjuimke te trèkke  krissie (Maastricht), zie ook znd 1u,45a  krissie (Amby, ... ), krissieriem: krissiereem (Gronsveld), Veur vief sent kreegste ¯ne dikke krissiereem in dat knabbewinkelke  krissiereem (Maastricht), krissierijstartel: krissierysjtertel (Gronsveld), krissiesap: christiessāāp (Schimmert), kri-se-saap (Neerharen), krissiesāāp (Itteren), krissietje: krissieke (Gronsveld), krissiewater: krissewater (Maastricht), krissiewater (Maastricht), krissĭĕwáátər (Maastricht), kristekoek: kriste kook (Beek), kristekook (Beek), kristə-kook (Schimmert), kristekoekwater: kristəkŭkwaoter (Vlijtingen), kristesap: krestĕssāp (s-Gravenvoeren), kristəsap (Mechelen-aan-de-Maas), kristəsááp (Schimmert, ... ), hoort men meestal in plaats van houtkook  kristesaap (Valkenburg), of christesaap (?)  xrestēsāp (Mechelen-aan-de-Maas), zie ook znd 1u,45a met haakje (zie o:#) onder de a  kréstəsāp (Opgrimbie), lakrits: la.kre.ts (Eys), lacrits (Gulpen), lakkres (Welkenraedt), lakre.ts (Ingber), lakreet (Montzen), lakrets (Eupen), lakrits (Epen, ... ), lakrits’ (Bleijerheide, ... ), lakritz (Valkenburg), laktrits (Oirsbeek), lākrīts (Vaals), lecriz (Oirsbeek), làkrits (Heerlen), làəkrits (Schinnen), lákrits (Klimmen), hoort men meestal in plaats van houtkook  lariks (Valkenburg), ingedikt sap van zoethoutwortel  lakritz (Valkenburg), zie ook znd 1u,45a  lakri.ts (Montzen), lakritswater: lakritswater (Klimmen), lakritswater in den sjoemelflesj  lakritswater (Brunssum), makkepek: makkepèèk (Stokkem), zie ook znd 1u,45a  makkëpeeëk (Lanklaar), muntje: munteke (Beverlo), nistel: in riemvorm  nistel (As), indien in riemvorm  nistel (Gruitrode, ... ), pegel: pēl (Meeswijk), pek: paek (Tungelroy), peek (Eisden), pēək (Meeswijk), pīk (Rotem), pèèk (Buggenum), péék (Kelpen), dropstaaf  paek (Venray), pekemannetje: pēəkəmenkə (Meeswijk), peksuiker: paeksôkker (Nunhem), pééksókker (Urmond), peksuikerwater: pèksokkerwater (Heythuysen), pekwater: péékwáátər (Heythuysen), riem: reem (Tungelroy), sap: sap (Oostrum), sáp (Castenray, ... ), sapketje: sápketje (Merselo, ... ), sapriem: sápriēm (Castenray, ... ), sapstaaf: sápstaaf (Castenray, ... ), sapsteel: sápsteel (Venray), sapzoet: sàp-zūūt (Gennep), schuimpje: sjuumke (Stein), sintuitekoek (?): zie ook znd 1u,45a  sintuitəkook (Maaseik), snoep: snoep (Eys), snuif: sjnoûf (Gronsveld), staaf klets: staaf klets (Echt/Gebroek), startel: startels (Hasselt, ... ), stroop: stroep (Tungelroy), suikerpek: soekerpek (Meerlo, ... ), sokerpaek (Tungelroy), sokerpèk (Blerick), sokkerpaek (Blerick, ... ), sokkerpèk (Helden/Everlo), sokkerpèèk (Achel), sokərpēk (Maasbree), sukərpēͅk (Horst), sòkkerpaek (Echt/Gebroek, ... ), sòkkerpāēk (Stramproy), sòkkerpèèk (Venlo), sòəkərpéék (Horst), sókerpéék (Maasbree), sókkerpaek (Tegelen), sókkerpéék (Weert), sôkkerpaek (Blerick, ... ), sôkkerpáek (Tegelen, ... ), Vreuge kochte ve sókkerpaek, dieëje dae met waater in ¯n fles, ¯ne stop drop en dan mer schöddele tot ¯r schoêm op kwoom en dan mer zoêke; det woor lekker  sókkerpaek (Eind), trissap: tressap (Zonhoven), trissap (Genk), ook klissap Kalisse = zoethout  trissap (Genk), zie ook znd 1u,45a  treͅsap (Zonhoven), trissapmannetjes: trissapménnekes (Zonhoven), zjiep: Door de hèts waar de sj\\zjiep gans weik gewaore Sj\\zjiepkes zeen good veur de hoos  sjəzjiep (Roermond), fr. jujube  zjiep (Hamont), zjiep-je: zjiepke (Ospel, ... ), snoepgoed  zjipke (Beverlo), zoethout: zeuthout (Doenrade, ... ), zoethoutschuim: zeuthoutsjoem (Susteren), zoutdropje: zaltdröpke (Venlo), zouten dropje: zâltedröpke (Veulen), zoutjes: zoutje (Steyl), zoutjes (Maasbree), zuigen: zjip (Stokkem) aftreksel van de zoethoutwortel || drop [Weijnen BN 01 (1938)], [ZND 01 (1922)], [ZND 01u (1924)] || drop (gemalen) || drop (kalissie) [ZND B1 (1940sq)] || drop (snoepgoed) || drop; Hoe noemt U: Ingedikt sap, aftreksel van zoethout, drop (kalissie, drop) [N 80 (1980)] || dropje || dropje in de vorm van een schoentje || dropje, mentolgroentjes, zachte snoep || dropriem || dropstaaf, laurierdrop || dropveter || een bepaald soort zachte drop || een veter drop || gestold zoethoutaftreksel || ingedikt sap van zoethoutwortel || ingedikt sap, aftreksel van zoethout drop (kalissie, drop) [N 80 (1980)] || ingrediënt voor sjuumketrékke || jujube || kalisse || kalissedropje || katjesdrop || lakrits || Lakritz || lang stuk drop || laurierdrop || lintdrop || nagebootst centje van drophout || oplosbare zwarte drop || postuurtje van drop || sap van zoethout || siepke; Hoe noemt U: Een balletje van gesuikerde arabisch gom (siepke) [N 80 (1980)] || snoepgoed || snoepje van drop || staaf drop || staaf- of laurierdrop (suiker en pek) || staafdrop || stokvormig stuk suiker als snoepgoed, suikerstok || verzamelnaam voor drop || veterdrop || Witte (gekleurde) drop || zoete drop || zoethout [ZND B2 (1940sq)] || zoethout en drop || zoutendropje || zoutje || zwarte drop || zwarte mannetjes van drop als snoepgoed III-2-3