e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
verkopen bij handslag verkopen:   verkoupe (Ell), bij opbod verkopen:   verkaupe (Geleen), vèrkaope (Swalmen), gunnen:   is verkoch (Klimmen), verkocht (Oost-Maarland), verkog (Guttecoven), ze is verkoch (Roosteren, ... ), ze is verkochtj (Leuken), ze is verkog (Tegelen), ps. invuller heeft hierbij geen fonetische notering gegeven.  ze wordt verkocht (Rotem), ps. omgespeld volgens Frings.  vərkoxtʔ (Kinrooi), zə eͅs fərkōwət (Teuven), zə w"rt vərkoͅxt (Lanklaar), op de markt verkopen:   verkaupen (Urmond), verkoupe (Mechelen), verkòpe (Hoensbroek), uit de hand verkopen: ps. omgespeld volgens Frings.  vərkōͅupə (Maaseik), vərkoͅu̯pə (Maaseik), verkopen: [Verkopen]  verkoape (Kanne), verkoope (Hoeselt), verkŭpən (Sint-Huibrechts-Lille), verzetten: ps. omgespeld volgens Frings.  vərkupə (Lummen), wbd: verkopen voor:   ich wil dich de geet vüür dat geld waal verkope (Heerlen), ich wil die geit vur zovuel geld waal verkoupe (Tegelen), verkaupe (Venlo), vör de priës verkoop ig de geet (Mechelen), vür zoeaveual verkoop ich ze (Jabeek), ps. omgespeld volgens Frings.  vərkau̯pə (Kinrooi), vərkōpə (Diepenbeek), vərkoͅpə (Rosmeer) III-3-1, III-3-2