e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
hoog vliegen de lucht in gaan: ze goən de loch in (Jeuk), de vorm hebben: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  z’ hébbe de form (Bilzen), hoog de lucht in gaan: h‧uəx˃ də lu.ət ˂‧eͅ goͅ.a (Eys), hoog gaan: gaon hoeəch (Beesel), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  ze gon haug (Bilzen), hoog optrekken: hoeëg optrèkke (Klimmen), hoog vliegen: de dave vliege hoeg (Mielen-boven-Aalst), de doeven vleegen h-e͂g (Eisden), doeve vleege hoèg (As), hoeg (Eys), hoeëg vleege (Wijlre), hog vliege (Kortessem), hoog vlege (Swalmen), hoèg vleege (Doenrade), vleege hooëg (Herten (bij Roermond)), vleegə hōēch (As), vliege hoag (Jesseren), vliege hoog (Houthalen), vlîêge hôêg (Venray), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  de douve vlīē.gen hōē.ch (Zolder), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  hoeëg vliege (Wanssum), Algemene opmerkingen bij deze vragenlijst:  vleege hoeəg (Thorn), hoog zitten: hoͅx zetə (Meijel), ze zitte hoag (Geleen), ze zitte houeg (Doenrade), zitte hoeeg (Weert), zitten hoog (Geleen), Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!  ze zitte huug (Gruitrode), in de wolken staan: ze steun in de wolken (Tongeren), stijgen: sjteige (Vlodrop), trekken: trèkke (Sint-Pieter), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!  zə trékkə (Grathem, ... ) Hoe zegt men: de duiven vliegen hoog (bijv. bij mooi weer)? [N 93 (1983)] III-3-2