| 34592 |
spil van de berries |
bergpin:
børxpen (L332p Maasniel),
berrienagel:
bęrināgǝl (K358p Beringen),
berriepriem:
børiprēm (L322a Nunhem),
berriespil:
bø̜rispel (K278p Lommel),
bout:
bot (Q156p Borgloon
[(mv bodǝ)]
),
bou̯t (Q020p Sittard, ...
Q014p Urmond,
L289p Weert),
bōu̯ǝt (P048p Halen, ...
P054p Spalbeek),
bǭt (K318p Berverlo, ...
P044p Zelem),
bǭu̯t (L420p Rotem, ...
Q001p Zonhoven),
(mv)
buǝt (Q078p Wellen),
bø̜̄t (Q033p Oirsbeek),
brakkenbout:
brakǝbǫu̯t (L434p Limbricht),
degen:
dēgǝ (Q101p Valkenburg),
dɛ̄gǝ (Q117a Waubach),
draaibout:
dręi̯bǫu̯t (L383p Melick),
draaispil:
drɛi̯špil (L270p Tegelen),
draaistang:
drɛi̯staŋ (L382p Montfort),
gestelbout:
gǝštęlbǫu̯t (Q111p Klimmen),
gestelhout:
gǝštęlhǫu̯t (Q111p Klimmen),
gestelnagel:
gǝštɛlnāgǝl (Q204a Mechelen),
ijzer:
ai̯zǝr (Q176a Ketsingen),
ijzeren staaf:
izere stāf (L317p Bocholt, ...
L316p Kaulille),
karbout:
kãrbǫu̯t (Q096d Smeermaas),
karnagel:
karnāgǝl (L416p Opglabbeek),
kārnāgǝl (Q204a Mechelen),
kē̜rnōgǝl (K257p Oelegem),
karpin:
kęrpen (L324p Baexem),
karrenbout:
karǝbǫu̯t (Q032a Puth),
karspil:
karspel (L244c America),
karspil (L211p Leunen),
kipspil:
kepspel (L422p Lanklaar),
kipspil (L268p Velden),
pegel:
pigǝlǝ (Q093p Rosmeer),
pēgǝl (L416p Opglabbeek),
pēl (L289p Weert),
pīgǝl (Q077p Hoeselt, ...
Q176a Ketsingen),
piel:
pīl (L290p Panningen, ...
Q162p Tongeren),
pin:
pen (L320a Ell, ...
L322p Haelen,
L330p Herten,
Q039p Hoensbroek,
K278p Lommel,
Q197p Noorbeek,
Q162p Tongeren,
L318b Tungelroy),
penǝ (L384p Herkenbosch, ...
L331p Swalmen),
pęn (Q004p Gelieren Bret, ...
P055p Kermt,
L369p Kinrooi,
Q198b Oost-Maarland),
rennagel:
rɛnnāl (Q119p Eygelshoven),
slagbout:
slāx˱bǫu̯t (L381p Echt),
slagijzeren:
slāx˱izǝrǝ (Q007p Eisden),
slagpin:
šlāxpen (Q111p Klimmen),
slagspil:
šlāxšpil (L270p Tegelen),
spil:
spel (L282p Achel, ...
K314p Kwaadmechelen,
K278p Lommel,
L265p Meijel,
K353p Tessenderlo),
spil (L159a Middelaar, ...
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L268p Velden),
spęl (P055p Kermt, ...
P051p Lummen),
špil (L270p Tegelen),
staaf:
štǭf (Q193p Gronsveld),
stang:
staŋ (L288c Eind, ...
Q009p Maasmechelen)
|
IJzeren spil waarmee de berries van de slagkar bevestigd zitten aan de draagbomen onder de bak. [N 17, 18; N G, 56c]
I-13
|