18572 |
jasje van het zwarte pak |
aangeklede jas:
aangekleide jas (L432p Susteren),
fantasiejas:
fan’əzijas (K314p Kwaadmechelen),
fōͅtəzijas (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
[Fr. uitspr.]
fōͅtəzijas (Q178p Val-Meer),
fantasierok:
fa͂təzīroͅk (Q177p Millen),
geklede jas:
gekleide jas (L269a Hout-Blerick),
gilet (fr.):
žileͅi (P048p Halen),
goede jas:
gowwe jas (Q032a Puth),
jacque (<ofr.):
[cfr. A.Debever (2003), p. 30]
žak (Q077p Hoeselt),
jas:
ja.s (L420p Rotem),
jas (L295p Baarlo, ...
L269p Blerick,
L269b Boekend,
Q086p Eigenbilzen,
L353p Eksel,
L353p Eksel,
L286p Hamont,
P046p Linkhout,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L299p Reuver,
Q093p Rosmeer,
Q098p Schimmert,
P176p Sint-Truiden,
L270p Tegelen,
K353p Tessenderlo),
jasje:
jäsje (Q211p Bocholtz),
kort jasje:
kot jèske (Q204a Mechelen),
korte jas:
korte jas (L325p Horn, ...
L163p Ottersum),
kōtte jas (Q113p Heerlen),
korte jas
korte jas (Q099p Meerssen),
korte zwarte jas:
korte zjwarte jas (Q111p Klimmen),
korte zjwartə jas (L426z Holtum),
korte zwarte jas (L192p Bergen, ...
Q099p Meerssen),
paletot (fr.):
palto (P222p Opheers, ...
Q158p Riksingen,
Q162p Tongeren),
pit:
pit (Q156p Borgloon, ...
Q080p Vliermaal),
redingote (fr.):
[Van Dale: redingote, (Fr., verbasterd uit riding coat), <vero.> geklede jas met twee rijen knopen]
rəneŋo (Q096c Neerharen),
rokje:
röksje (Q211p Bocholtz),
soirejas (<fr.):
[Fr. soirée: avond(feest)]
swarējas (K358p Beringen),
stoep van de smoking:
štup fan dən smokeŋ (Q209p Teuven),
zijden, een -:
(sic)
zieje (L331p Swalmen),
zwart jasje:
schwat jeske (Q117p Nieuwenhagen),
sjwat jeske (Q039p Hoensbroek),
zjwart jeske (L330p Herten (bij Roermond), ...
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
L270p Tegelen),
zwart jeske (L377p Maasbracht, ...
L270p Tegelen),
zwart jèske (L288c Eind),
zwart jéske (Q187a Heugem),
zweͅt jaskə (P044p Zelem),
zwèrt jeske (L289p Weert),
zwarte colbert (fr.):
zwarte colbert (Q098p Schimmert, ...
Q098p Schimmert),
zwarte jas:
sjwarte jas (Q033p Oirsbeek, ...
L329p Roermond),
sjwatte jas (Q117a Waubach),
zjwarte jas (Q198p Eijsden, ...
Q111p Klimmen,
Q192p Margraten),
zwarte jas (L322p Haelen, ...
L159a Middelaar,
Q022p Munstergeleen,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
Q198b Oost-Maarland,
Q198b Oost-Maarland,
L163p Ottersum,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
Q014p Urmond,
L271p Venlo),
zweͅtə jas (P044p Zelem),
zwarte pit:
zwatte pit (Q156p Borgloon)
|
jas van het zwarte pak, vaak kort [N 23 (1964)] || jas, zwarte ~ met korte slippen [sem] [N 23 (1964)] || zwarte pak, bestaande uit korte jas, vest en gestreepte broek [N 59 (1973)]
III-1-3
|